Thi hành án treo là gì? Quyết định thi hành án treo? Quyết định thi hành án treo Tiếng Anh là gì? Quy định về quyết định thi hành án treo? Quy định về thi hành án treo? Nguyên tắc thực hiện thi hành án hình sự tại cộng đồng?
Đối với những tội phạm ít nghiêm trọng, người phạm tội sẽ được Tòa án sẽ xem xét áp dụng án treo. Án treo là chế định hình sự ra đời từ rất sớm, trải qua một quá trình lịch sử phát triển lâu dài của khoa học hình sự Việt Nam. Trong phạm vi bài viết này, Luật Dương Gia sẽ cung cấp thông tin đến bạn đọc những quy định thi hành án treo và thi hành quyết định thi hành án treo mới nhất hiện nay:
Tư vấn pháp luật hình sự miễn phí qua điện thoại: 1900.6568
Căn cứ pháp lý:
– Luật thi hành án hình sự 2019
– Thông tư 65/2019/TT-BCA quy định về thi hành án hình sự tại cộng đồng
1. Thi hành án treo là gì? Quyết định thi hành án treo?
Án treo là biện pháp miễn chấp hành hình phạt tù có điều kiện được áp dụng đối với người phạm tội ít nghiêm trọng bị xử phạt tù không quá 03 năm. Căn cứ vào nhân thân của người phạm tội và các tình tiết giảm nhẹ, nếu xét thấy không cần phải bắt chấp hành hình phạt tù, thì Tòa án cho hưởng án treo và ấn định thời gian thử thách từ 01 năm đến 05 năm và thực hiện các nghĩa vụ trong thời gian thử thách theo quy định của Luật thi hành án hình sự 2019.
Án treo là một hình thức thi hành án tại cộng đồng được quy định tại Khoản 1 Điều 2 Thông tư 65/2019/TT-BCA quy định về thi hành án hình sự tại cộng đồng. Thi hành án treo là gì? Căn cứ theo Khoản 6, Điều 3 Luật thi hành án hình sự 2019: “Thi hành án treo là việc cơ quan, người có thẩm quyền theo quy định của Luật này giám sát, giáo dục người bị kết án phạt tù được hưởng án treo trong thời gian thử thách”. Quyết định thi hành án treo là quyết định được
2. Quyết định thi hành án treo Tiếng Anh là gì?
Quyết định thi hành án treo Tiếng Anh là “The decision to execute the suspended sentence”
3. Quy định về quyết định thi hành án treo?
Căn cứ pháp lý: Điều 84 Luật thi hành án hình sự 2019
3.1 Về hình thức quyết định
Khoản 1, Điều 84 Luật thi hành án hình sự 2019: Quyết định thi hành án treo phải ghi rõ họ, tên, chức vụ người ra quyết định; bản án, quyết định được thi hành; tên cơ quan có nhiệm vụ thi hành; họ, tên, ngày, tháng, năm sinh, nơi cư trú của người được hưởng án treo; mức hình phạt tù và thời gian thử thách của người được hưởng án treo; hình phạt bổ sung, trừ hình phạt bổ sung là hình phạt tiền; hậu quả của việc vi phạm nghĩa vụ trong thời gian thử thách theo quy định tại khoản 5 Điều 65 của Bộ luật Hình sự; Ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội được giao giám sát, giáo dục người được hưởng án treo.
3.2 Thủ tục ra quyết định thi hành án treo
– Tòa án có thẩm quyền căn cứ vào các điều kiện ra quyết định thi hành án treo
– Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày ra quyết định thi hành án treo, Tòa án phải gửi quyết định đó cho cá nhân, cơ quan sau đây:
+ Người được hưởng án treo và người đại diện trong trường hợp người được hưởng án treo là người dưới 18 tuổi;
+ Viện kiểm sát cùng cấp;
+ Cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện nơi Ủy ban nhân dân cấp xã được giao giám sát, giáo dục người được hưởng án treo, cơ quan thi hành án hình sự cấp quân khu nơi người được hưởng án treo làm việc;
+ Ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội được giao giám sát, giáo dục người được hưởng án treo;
+ Sở Tư pháp nơi Tòa án đã ra quyết định thi hành án có trụ sở.
4. Quy định về thi hành án treo.
Cơ sở pháp lý: Điều 85 Luật thi hành án hình sự 2019
4.1 Thủ tục thi hành án treo.
Bước 1: Triệu tập người thi hành án treo
– Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định thi hành án treo, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện, cơ quan thi hành án hình sự cấp quân khu phải triệu tập người được hưởng án treo, người đại diện trong trường hợp người được hưởng án treo là người dưới 18 tuổi đến trụ sở Ủy ban nhân dân cấp xã nơi người đó cư trú, đơn vị quân đội nơi người đó làm việc để cam kết việc chấp hành án.
– Người được hưởng án treo, người đại diện của người được hưởng án treo phải có mặt theo giấy triệu tập, trừ trường hợp vì lý do bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan. Trường hợp người được hưởng án treo không có mặt theo giấy triệu tập hoặc không cam kết thì cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện, cơ quan thi hành án hình sự cấp quân khu lập biên bản vi phạm nghĩa vụ.
Bước 2: Lập hồ sơ thi hành án
– Khi nhận được quyết định thi hành án, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện, cơ quan thi hành án hình sự cấp quân khu lập hồ sơ thi hành án và sao gửi cho Ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội được giao giám sát, giáo dục người được hưởng án treo. Hồ sơ bao gồm:
a) Bản án, quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật;
b) Quyết định thi hành án treo;
c) Cam kết của người được hưởng án treo. Đối với người được hưởng án treo là người từ đủ 14 tuổi đến dưới 16 tuổi thì bản cam kết của người đó phải có xác nhận của người đại diện;
d) Tài liệu khác có liên quan.
Bước 3: Lập hồ sơ giám sát
– Trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày triệu tập người được hưởng án treo, Ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội được giao giám sát, giáo dục người được hưởng án treo phải lập hồ sơ giám sát, giáo dục người được hưởng án treo. Hồ sơ bao gồm:
a) Bản sao các tài liệu quy định tại khoản 2 Điều 85 Luật thi hành án hình sự 2019
b) Bản nhận xét của Ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội được giao giám sát, giáo dục về việc chấp hành nghĩa vụ của người được hưởng án treo;
c) Bản tự nhận xét của người được hưởng án treo về việc thực hiện nghĩa vụ chấp hành pháp luật; trường hợp người được hưởng án treo bị kiểm điểm theo quy định tại Điều 91 của Luật này thì phải có bản kiểm điểm và biên bản cuộc họp kiểm điểm;
d) Trường hợp người được hưởng án treo được rút ngắn thời gian thử thách thì phải có quyết định của Tòa án;
đ) Tài liệu khác có liên quan.
Bước 4: Bàn giao hồ sơ giám sát
– Trước khi hết thời gian thử thách 03 ngày, Ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội được giao giám sát, giáo dục bàn giao hồ sơ giám sát, giáo dục cho cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện, cơ quan thi hành án hình sự cấp quân khu.
– Vào ngày cuối cùng của thời gian thử thách, cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện, cơ quan thi hành án hình sự cấp quân khu phải cấp giấy chứng nhận chấp hành xong thời gian thử thách. Giấy chứng nhận phải gửi cho người được hưởng án treo, Ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội được giao giám sát, giáo dục, Tòa án đã ra quyết định thi hành án, Viện kiểm sát cùng cấp, Sở Tư pháp nơi Tòa án đã ra quyết định thi hành án có trụ sở.
Trên đây là những thủ tục về thi hành án treo yêu cầu các cơ quan và tổ chức liên quan thực hiện đúng quy trình và thời gian nhằm đảm bảo việc áp dụng và thi hành án treo với đúng đối tượng, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mỗi công dân. Các cơ quan thi hành án hình sự có nghĩa vụ phối hợp với nhau để hoạt động thi hành án treo được diễn ra một cách tốt nhất.
4.2 Xử lý đối với trường hợp người được hưởng án treo chết
– Trường hợp người được hưởng án treo chết, Ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội được giao giám sát, giáo dục thông báo cho cơ quan thi hành án hình sự Công an cấp huyện, cơ quan thi hành án hình sự cấp quân khu để thông báo cho Tòa án đã ra quyết định thi hành án.
– Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo, Tòa án đã ra quyết định thi hành án phải ra quyết định đình chỉ thi hành án và gửi cho cơ quan quy định tại các điểm b, c, d và đ khoản 2 Điều 84 của Luật này.
5. Nguyên tắc thực hiện thi hành án hình sự tại cộng đồng
Thi hành án hình sự tại cộng đồng bao gồm thi hành án treo, cảnh cáo, cải tạo không giam giữ, cấm cư trú, quản chế, tước một số quyền công dân, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định; thi hành quyết định hoãn chấp hành án phạt tù, tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù; thi hành quyết định tha tù trước thời hạn có điều kiện. Căn cứ theo Điều 3, Thông tư 65/2019/TT-BCA, nguyên tắc thực hiện thi hành án hình sự tại cộng đồng được quy định như sau:
” Điều 3. Nguyên tắc thực hiện thi hành án hình sự tại cộng đồng
1. Tuân thủ Hiến pháp và pháp luật.
2. Bảo đảm thi hành nghiêm minh bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật của Tòa án.
3. Bảo đảm đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Luật Thi hành án hình sự và pháp luật có liên quan.
4. Quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án chặt chẽ, có hiệu quả; tạo điều kiện cho người chấp hành án có điều kiện thuận lợi nhất để chấp hành án, sớm chấp hành xong án phạt, trở thành người có ích cho xã hội; phòng ngừa, ngăn chặn các hành vi vi phạm pháp luật, hành vi phạm tội của người chấp hành án; tạo điều kiện cho các tổ chức, cá nhân tham gia quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án.
5. Công tác thi hành án hình sự tại cộng đồng phải được thực hiện thống nhất, có sự phối hợp chặt chẽ giữa Công an các đơn vị, địa phương; đảm bảo yêu cầu cải cách hành chính, cải cách tư pháp; phục vụ có hiệu quả công tác đảm bảo an ninh, trật tự an toàn xã hội và phát triển kinh tế xã hội”.
Thi hành án treo nói riêng và thi hành án hình sự nói chung phải đảm bảo sự tuân theo hiến pháp và pháp luật , bảo đảm đúng thẩm quyền, trình tự và thủ tục. Bất cứ cơ quan, tổ chức nào vi phạm những quy định về nguyên tắc thi hành án treo, xâm hại đến quyền và lợi ích của các chủ thể khác đều sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.
Trên đây là bài viết của Luật Dương Gia về quyết định thi hành án treo và thi hành quyết định thi hành án treo. Để được tư vấn rõ hơn về vấn đề pháp lý này hoặc có bất cứ vấn đề pháp luật gì cần được tư vấn, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua Hotline: 1900.6568 để được tư vấn – hỗ trợ!