Chắc hẳn ai trong chúng ta cũng đã nhận được món quà từ mọi người, có thể là quà sinh nhật, quà trong các dịp đặc biệt,.. Mỗi món quà đều có ý nghĩa riêng của nó và rất đáng trân trọng. Dưới đây là bài viết về đoạn văn về món quà sinh nhật bằng tiếng Anh hay, mời các bạn tham khảo.
Mục lục bài viết
1. Đoạn văn về món quà sinh nhật bằng tiếng Anh hay:
The 18th birthday is an important occasion for a lot of people because it is considered as a milestone for maturity. Therefore, I had a big party on my 18th birthday with many interesting presents, and what I loved the most was a motorbike from my parents. At that time, I did not have my driving license yet. Therefore, I was not allowed to ride it until I get my proper license a few weeks later. It is a Honda motorbike which is designed especially for girls, and my parents chose a sweet pink color for me. What I love about it is the girlish shape, and it is not too big for me. It is quite simple to operate the motorcycle; all I have to do is twisting the throttle grip until I reach the desire speed. The brake is also easy to use; I do not need to use much strength to stop it in case of emergency. It is also a very economic vehicle since it does not consume much gasoline. vfo.vn I have to pay a little amount of money because I only ride it for a short distance within the city. Since the day I got my motorbike, I also started a part time job in order to handle its expenses. I love this present very much because it is like a sign of my maturity. I felt that I had become a more responsible person since I got my motorbike, and I had promised my parents to take a really good care of it.
(Dịch: Năm ngoái, bố, anh trai và tôi đã bí mật chuẩn bị một bữa tiệc sinh nhật cho mẹ tôi. Như thường lệ, chúng tôi đặt bàn ở một nhà hàng gần Hồ Tây. Mẹ tôi nghĩ đó chỉ là một bữa ăn bình thường. Anh tôi đến đó trước để hoàn tất việc trang trí cũng như bàn bạc mọi việc với nhân viên ở đó. Tôi ở nhà với bố mẹ, giúp mẹ chọn váy rồi đi ăn nhà hàng. Khi chúng tôi bước vào, tất cả đèn đều tắt. Mẹ tôi có vẻ bối rối một chút. Ngay sau đó, bài hát “Happy Birthday” vang lên và đèn được bật lên. Anh tôi đang đứng cạnh chiếc bàn có một chiếc bánh sinh nhật. Có những bong bóng chữ tạo thành dòng chữ Chúc mừng sinh nhật. Mẹ tôi hoàn toàn ngạc nhiên và không biết phải làm gì ngoài mỉm cười. Cô nhận được món quà từ chồng, ước nguyện và thổi nến. Tôi có thể cảm nhận được niềm hạnh phúc trong lòng mẹ. Đêm đó, chúng tôi ăn và nói chuyện rất nhiều. Bữa tiệc đó thực sự đã thắt chặt mối quan hệ gia đình tôi hơn.)
2. Đoạn văn về món quà sinh nhật bằng tiếng Anh ấn tượng:
Surely everyone gets a lot of gifts every time it’s their birthday? Me too. The gift that I like the most is probably your super cute and stuffed animal for me. It is very beautiful and cute. The bear has 2 beautiful round ears, with a head and the one I like very much. Bear nose is black, round like a label. The arms and legs are short and very funny. It takes a while to hug it every time because it’s so big. Bear’s fur is very beautiful and smooth, has two colors, pink and white. It is preserved by small threads, smiling very brightly. Make a note for me with a pretty red bow on the front of my neck. Each part has soft cotton layers hidden behind the layer’s outer skin for firmer annotation. During my childhood, surely no one forgot the little bears but very meaningful to me. It also accompanies me throughout the journey until now. But I still keep it really clean, don’t cut or smear it to get new attention and save it for future children.
(Dịch: Chắc hẳn mỗi dịp sinh nhật ai cũng nhận được rất nhiều quà phải không? Tôi cũng vậy. Món quà mà em thích nhất có lẽ là con thú nhồi bông siêu dễ thương và siêu đáng yêu của anh dành cho em. Nó rất đẹp và dễ thương. Chú gấu có 2 cái tai tròn rất đẹp, có đầu và một cái mình rất thích. Mũi gấu có màu đen, tròn như nhãn. Tay chân ngắn và rất ngộ nghĩnh. Mỗi lần ôm nó phải mất một lúc vì nó to quá. Lông gấu rất đẹp và mịn, có 2 màu hồng và trắng. Nó được bảo tồn bằng những sợi chỉ nhỏ, mỉm cười rất tươi. Hãy ghi chú cho tôi bằng một chiếc nơ đỏ xinh xắn trước cổ. Mỗi bộ phận đều có lớp bông mềm ẩn sau lớp da bên ngoài để tạo độ chắc chắn hơn. Suốt tuổi thơ của tôi, chắc hẳn không ai quên những chú gấu nhỏ nhưng lại rất có ý nghĩa với tôi. Nó cũng đồng hành cùng tôi trong suốt cuộc hành trình cho đến tận bây giờ. Nhưng tôi vẫn giữ nó thật sạch sẽ, không cắt hay bôi nhọ để gây sự chú ý mới và để dành cho con cháu sau này)
3. Đoạn văn về món quà sinh nhật bằng tiếng Anh ngắn gọn:
Each gift is very meaningful to me. I get many gifts every year for my birthday, but the one that I find most impressive is the dress my mother gave me when I was 14 years old.
That dress was very pretty. The dress is white with pink flowers attached to it. When I received the gift, I was very happy. When I wore the dress, I felt like I became a princess. I always take care of the dress so that I can wear it to many places, and I am very proud to tell everyone that it is the dress my mother gave me.
Many years have passed, now that I have grown up and can no longer wear the dress, but I still keep the dress with me as a part of my childhood memories and my mother’s love by my side.
(Dịch: Mỗi một món quà tặng với tôi đều vô cùng ý nghĩa. Sinh nhật năm nào tôi cũng được tặng nhiều quà nhưng món quà tôi thấy ấn tượng nhất đó là chiếc váy mẹ tôi tặng vào năm tôi 14 tuổi.
Chiếc váy đó rất xinh xắn. Chiếc váy màu trắng kèm theo những bông hoa màu hồng đính trên nó. Khi tôi nhận được món quà, tôi rất vui. Khi mặc chiếc váy, tôi cảm giác như mình trở thành thành công chúa. Tôi luôn giữ gìn chiếc váy để có thể mặc đi chơi nhiều nơi, và tôi rất tự hào khi kể với mọi người đó là chiếc váy mẹ tôi tặng.
Nhiều năm trôi qua, giờ đây tôi đã lớn và không còn mặc vừa chiếc váy nữa nhưng tôi vẫn giữ chiếc váy bên mình như giữ một phần kí ức tuổi thơ và tình yêu thương của mẹ bên cạnh.)
4. Đoạn văn về món quà sinh nhật bằng tiếng Anh chọn lọc:
One of my favorite souvenirs is the notebook my sister bought for me on the occasion of her study abroad in Canada.
The notebook has a black hardcover. The notebook is quite thick, about 200 pages. The color of the pages is not pure white but slightly yellow. The paper has a mild fragrance. On the first page of the notebook, she wrote a message and wished me good health and good study. 2 years have passed, there are joys and sorrows in life, I write here as if confiding in her.
I really appreciate this souvenir. It makes me feel like she’s always there for me.
(Dịch: Một trong những món quà lưu niệm tôi yêu quý nhất đó là cuốn sổ chị gái tôi mua tặng tôi nhân dịp chị đi du học ở Canada.
Cuốn sổ có bìa cứng màu đen. Cuốn số khá dày, khoảng 200 trang. Màu các trang giấy không trắng tinh mà hơi ngả vàng. Giấy có mùi thơm dịu nhẹ. Ở trang đầu tiên của cuốn sổ, chị ấy có viết những lời nhắn nhủ và chúc tôi mạnh khỏe, học tốt. Đã 2 năm trôi qua, có những vui buồn trong cuộc sống, tôi đều viết trong đây như thể tâm sự với chị ấy.
Tôi rất trân trọng món quà lưu niệm này. Nó giúp tôi cảm thấy luôn có chị ấy ở bên.)
THAM KHẢO THÊM:
