Viết đoạn văn miêu tả bãi biển bằng tiếng Anh kèm từ vựng

1. Viết đoạn văn miêu tả bãi biển bằng tiếng Anh kèm từ vựng ấn tượng: 

Đoạn văn tiếng Anh:

Nha Trang Beach, a jewel of Khanh Hoa Province, Vietnam, is not only celebrated for its natural splendor but also for its rich cultural tapestry. The 6-kilometer-long coastline, with its powdery white sand and clear waters of the East Sea, is paralleled by a promenade that is a living showcase of Vietnamese culture. Traditional bamboo basket boats bob along the water’s edge, while local artisans display intricate handicrafts and vibrant textiles in nearby markets. The culinary scene is a feast for the senses. Visitors to Nha Trang beach will enjoy local specialties such as fresh seafood, fish ball noodles, and grilled spring rolls. Cultural landmarks such as the Po Nagar Cham Towers stand a testament to the region’s historical depth, drawing visitors to explore their ancient architecture and spiritual significance. The beachfront comes alive with cultural performances, from folk music and dance to modern showcases during festivals like the Nha Trang Sea Festival. This bustling beach remains a focal point for community life, where the harmonious blend of tradition and modernity creates an immersive cultural experience for all who visit.

Từ vựng: 

– jewel (n): hòn ngọc

– coatsline (n): bờ biển

– paralleled (a): song song

– water’s edge: mép nước

– artisan (n): nghệ nhân

– architecture (n): công trình kiến trúc 

– significance (n): ý nghĩa 

– folk music: âm nhạc dân gian 

– bustling (a): nhộn nhịp 

Đoạn văn tiếng Việt: 

Bãi biển Nha Trang, một viên ngọc quý của tỉnh Khánh Hòa, Việt Nam, không chỉ nổi tiếng vì vẻ đẹp lộng lẫy của cảnh quan thiên nhiên mà còn vì bề dày văn hóa phong phú của nơi đây. Đường bờ biển dài 6 km, với bãi cát trắng mịn và làn nước trong vắt của biển, song song với một lối đi dạo chính là một biểu hiện sống động của văn hóa Việt Nam. Những chiếc thuyền thúng tre truyền thống nhấp nhô dọc theo mép nước, trong khi các nghệ nhân địa phương trưng bày các loại đồ thủ công mỹ nghệ phức tạp và hàng dệt may rực rỡ ở các khu chợ gần đó. Khung cảnh ẩm thực ấy quả là làm choáng ngợp lòng người. Du khách đến bãi biển Nha Trang sẽ được thưởng thức các loại đặc sản địa phương như hải sản tươi sống, bún chả cá và nem nướng. Các địa danh văn hóa như Tháp Chăm Po Nagar là minh chứng cho chiều sâu lịch sử của khu vực này, thu hút các du khách khám phá kiến trúc cổ và ý nghĩa tâm linh của chúng. Bãi biển trở nên sống động với các buổi biểu diễn văn hóa, từ âm nhạc và khiêu vũ dân gian đến các buổi giới thiệu hiện đại trong các lễ hội như Lễ hội Biển Nha Trang. Bãi biển nhộn nhịp này là tâm điểm cho cuộc sống cộng đồng, nơi sự pha trộn hài hòa giữa truyền thống và hiện đại tạo ra trải nghiệm văn hóa đắm chìm cho tất cả những ai ghé thăm.

2. Viết đoạn văn miêu tả bãi biển bằng tiếng Anh kèm từ vựng hay:

Đoạn văn tiếng Anh: 

Cat Ba Island, a jewel of Vietnam, is home to the exquisite Cat Ba beach, a haven of natural beauty and tranquility. This idyllic beach is renowned for its crystal-clear azure waters that shimmer under the golden sun, hugging a coastline adorned with powdery white sands. The beach’s backdrop is a dramatic contrast of rugged limestone karsts and verdant. This beautiful setting is located in part of the wider Cat Ba National Park, which is an ecological zone known for its rich biodiversity. Visitors to the beach can indulge in the sight of local fishermen skillfully navigating their traditional boats, while the skyline is adorned with sails and cruise ships are exploring that magical beauty. The beach comes alive with the vibrant colors of sunset, the setting sun casts a golden light on the landscape, inviting beachgoers to linger and enjoy the peaceful end of the day. With opportunities for snorkeling among coral reefs, trekking through the national park, or simply unwinding on the sand, Cat Ba beach offers an immersive experience that combines natural splendor with cultural richness.

Từ vựng:

– tranquility (n): tĩnh lặng, yên bình

– crystal-clear azure waters: nước biển trong xanh như pha lê

– powdery white sands: cát trắng mịn

– shimmer under the golden sun: lung linh dưới ánh mặt trời vàng

– beach’s backdrop: bối cảnh của bãi biển

– limestone (n): đá vôi

– ecological zone: khu sinh thái

– biodiversity (n): sự đa dạng sinh học

Đoạn văn tiếng Việt: 

Đảo Cát Bà, một viên ngọc quý của Việt Nam, là nơi có bãi biển Cát Bà tinh tế, một thiên đường của vẻ đẹp tự nhiên và yên tĩnh. Bãi biển bình dị này nổi tiếng với làn nước trong xanh như pha lê lung linh dưới ánh mặt trời vàng, ôm lấy bờ biển được trang trí bằng cát trắng mịn. Bối cảnh của bãi biển là một sự tương phản ấn tượng của những núi đá vôi gồ ghề và những ngọn đồi xanh tươi, thoai thoải. Khung cảnh đẹp đẽ này nằm trong một phần của Vườn quốc gia Cát Bà rộng lớn hơn, là một khu sinh thái được biết đến với sự đa dạng sinh học phong phú. Du khách đến bãi biển có thể thưởng thức ngắm nhìn cảnh ngư dân địa phương khéo léo điều khiển những chiếc thuyền thúng truyền thống của họ, trong khi đường chân trời được tô điểm bởi những cánh buồm và những con tàu du lịch đang khám phá vẻ đẹp kì diệu ấy. Bãi biển trở nên sống động với màu sắc rực rỡ của hoàng hôn, mặt trời lặn chiếu ánh sáng vàng lên cảnh quan, mời gọi những người đi biển nán lại và tận hưởng kết thúc yên bình của một ngày. Với cơ hội được trải nghiệm hoạt động lặn với ống thở giữa các rạn san hô, trekking qua công viên quốc gia hoặc đơn giản là thư giãn trên cát, bãi biển Cát Bà mang đến những trải nghiệm đắm chìm kết hợp giữa sự lộng lẫy của tự nhiên cùng sự phong phú của văn hóa.

3. Viết đoạn văn miêu tả bãi biển bằng tiếng Anh kèm từ vựng đặc sắc:

Đoạn văn tiếng Anh: 

Cát Bà Beach, located on Cát Bà Island in Hai Phong, Vietnam, is a mesmerizing blend of natural beauty and coastal charm. As you set foot on the pristine, golden sands, a sense of tranquility washes over you, accompanied by the invigorating sea breeze that carries the scent of salt and adventures. The azure waters of the Gulf of Tonkin stretch out before you, inviting you for a refreshing swim or a stroll along the water’s edge. The rugged limestone karsts rising majestically from the sea create an awe-inspiring backdrop, adding a touch of dramatic allure to the coastal scenery. Seagulls glide gracefully across the cerulean sky, their calls harmonizing with the soothing melody of the waves lapping against the shore. Cat Ba Beach is a paradise for activities such as relaxation and exploring, allowing visitors to sunbathe, kayak on the sea, and explore the diversity of marine life. At Cát Bà Beach, one can witness the harmonious coexistence of nature and human activity, as fishermen prepare their boats for the day’s catch, and visitors embark on adventures to explore the nearby caves and hidden coves. The rustic charm of the surrounding fishing villages adds a touch of cultural richness to the coastal landscape. Cát Bà Beach is a testament to the unspoiled allure of Vietnam’s coastal treasures, beckoning travelers to immerse themselves in its natural splendor and embrace the serenity of the sea.

Từ vựng:

– coastal (adv): ven biển

– a sense of tranquility: cảm giác yên bình

– wash over: tràn ngập

– adventure (n): cuộc phiêu lưu 

– seafull (n): chim hải âu

– coexistence (n): cùng tồn tại 

– splendor (a): lộng lẫy

Đoạn văn tiếng Việt: 

Bãi biển Cát Bà, nằm trên đảo Cát Bà ở Hải Phòng, Việt Nam, là sự pha trộn đầy mê hoặc giữa vẻ đẹp tự nhiên và nét quyến rũ của biển. Khi đặt chân lên những bãi cát vàng nguyên sơ, bạn sẽ cảm nhận được một cảm giác yên bình tràn ngập, kèm theo gió biển tiếp thêm sinh lực mang theo mùi hương của muối và những cuộc phiêu lưu. Làn nước trong xanh của Vịnh Bắc Bộ trải dài trước mắt, mời gọi du khách bơi lội sảng khoái hoặc có thể đi dạo thẩn thơ dọc theo bãi cát. Những dãy núi đá vôi gồ ghề vươn lên hùng vĩ từ biển tạo ra một khung cảnh đầy cảm hứng, thêm một chút quyến rũ ấn tượng cho phong cảnh ven biển nơi đây. Những chú chim hải âu lướt duyên dáng trên bầu trời trong xanh, tiếng gọi của chúng hòa quyện với giai điệu nhẹ nhàng của những con sóng vỗ vào bờ. Bãi biển Cát Bà chính là thiên đường cho những hoạt động như thư giãn và khám phá, mang đến cho du khách cơ hội được tắm nắng, chèo thuyền kayak trên biển và khám phá sự đa dạng của sinh vật biển. Tại bãi biển Cát Bà, người ta có thể chứng kiến sự chung sống hài hòa của thiên nhiên cùng với các hoạt động của con người, các ngư dân thì chuẩn bị thuyền ra khơi đánh bắt cá trong ngày, còn du khách thì bắt tay vào những cuộc phiêu lưu khám phá các hang động gần đó cùng vịnh nhỏ bí ẩn. Sự quyến rũ mộc mạc của các làng chài xung quanh càng làm tăng thêm nét phong phú về văn hóa cho cảnh quan ven biển. Bãi biển Cát Bà là một minh chứng cho sự quyến rũ hoang sơ của kho báu ven biển Việt Nam, vẫy gọi du khách đắm mình trong sự lộng lẫy tự nhiên của nó và sự thanh bình của biển cả.