Số hiệu | 508/CP-QHQT |
Loại văn bản | Công văn |
Cơ quan | Chính phủ |
Ngày ban hành | 16/05/2002 |
Người ký | Nguyễn Mạnh Cầm |
Ngày hiệu lực | 16/05/2002 |
Tình trạng | Còn hiệu lực |
CHÍNH PHỦ | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 508/CP-QHQT | Hà Nội, ngày 16 tháng 5 năm 2002 |
Kính gửi: Chủ tịch nước
Theo uỷ quyền của Chủ tịch nước và Thủ tướng Chính phủ, Hiệp định tín dụng phát triển và các văn kiện có liên quan của Dự án "phát triển giáo viên tiểu học" đã được đàm phán và ký giữa các đại diện có thẩm quyền của Nhà nước ta và Ngân hàng Thế giới (WB). Thủ tướng Chính phủ báo cáo Chủ tịch nước nội dung của Hiệp định tín dụng của Dự án trên như sau:
WB đồng ý cho Việt Nam vay một khoản tiền là 15,6 triệu SDR (tương đương 19,84 triệu USD tại thời điểm đàm phán) với thời hạn 40 năm, có 10 năm ân hạn, lãi suất 0%, phí dịch vụ 0,75%/năm để thực hiện Dự án "Phát triển giáo dục tiểu học" theo các nội dung của Quyết định số 906/QĐ-TTG ngày 24 tháng 7 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ, báo cáo số 947/CP-QHQT ngày 9 tháng 10 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ trình Chủ tịch nước nhưng có một số điều chỉnh sau:
1. Tổng vốn đầu tư: tăng 48.219 USD, trong đó:
- Vốn vay WB giảm 189.708 USD,
- Viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Vương quốc Anh: tăng 600.902 USD,
- Vốn đối ứng của Việt Nam: giảm 362.609 USD.
Toàn bộ vốn vay và viện trợ không hoàn lại sẽ được ngân sách Trung ương cấp phát cho Bộ Giáo dục và Đào tạo để thực hiện Dự án.
2. Đối tượng thụ hưởng: ngoài 25.000 giáo viên tiểu học, các cán bộ quản lý giáo dục tiểu học thuộc 10 tỉnh Dự án cũng được tham gia chương trình đào tạo mới và bồi dưỡng theo Dự án.
3. Thời gian thực hiện Dự án: 3,5 năm, từng năm 2002 - 2005, vì Dự án chỉ có thể bắt đầu được thực hiện vào Quý II năm 2002 sau khi hoàn tất các thủ tục pháp lý cần thiết.
Những điều chỉnh trên không làm thay đổi các mục tiêu và nội dung đầu tư của Dự án theo Quyết định số 906/QĐ-TTg ngày 24 tháng 7 năm 2001, đồng thời giảm bớt được phần vốn vay và vốn đối ứng của Chính phủ cho Dự án. Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt kết quả đàm phán và uỷ quyền cho Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ký Hiệp định tín dụng với đại diện WB vào ngày 02 tháng 04 năm 2002 tại Hà Nội. Theo quy định của pháp luật hiện hành về ký kết và thực hiện điều ước quốc tế, để đảm bảo hiệu lực thực hiện Dự án, Thủ tướng Chính phủ đề nghị Chủ tịch nước xem xét ra quyết định phê chuẩn Hiệp định tín dụng phát triển và các văn kiện có liên quan của Dự án "Phát triển giáo dục tiểu học" vay vốn WB./.
| KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Nguyễn Mạnh Cầm |
Mục lục bài viết
- 1 Được hướng dẫn
- 2 Bị hủy bỏ
- 3 Được bổ sung
- 4 Đình chỉ
- 5 Bị đình chỉ
- 6 Bị đinh chỉ 1 phần
- 7 Bị quy định hết hiệu lực
- 8 Bị bãi bỏ
- 9 Được sửa đổi
- 10 Được đính chính
- 11 Bị thay thế
- 12 Được điều chỉnh
- 13 Được dẫn chiếu
- 14 Hướng dẫn
- 15 Hủy bỏ
- 16 Bổ sung
- 17 Đình chỉ 1 phần
- 18 Quy định hết hiệu lực
- 19 Bãi bỏ
- 20 Sửa đổi
- 21 Đính chính
- 22 Thay thế
- 23 Điều chỉnh
- 24 Dẫn chiếu
Văn bản liên quan
Được hướng dẫn
Bị hủy bỏ
Được bổ sung
Đình chỉ
Bị đình chỉ
Bị đinh chỉ 1 phần
Bị quy định hết hiệu lực
Bị bãi bỏ
Được sửa đổi
Được đính chính
Bị thay thế
Được điều chỉnh
Được dẫn chiếu
Văn bản hiện tại
Số hiệu | 508/CP-QHQT |
Loại văn bản | Công văn |
Cơ quan | Chính phủ |
Ngày ban hành | 16/05/2002 |
Người ký | Nguyễn Mạnh Cầm |
Ngày hiệu lực | 16/05/2002 |
Tình trạng | Còn hiệu lực |
Văn bản có liên quan
Hướng dẫn
Hủy bỏ
Bổ sung
Đình chỉ 1 phần
Quy định hết hiệu lực
Bãi bỏ
Sửa đổi
Đính chính
Thay thế
Điều chỉnh
Dẫn chiếu
Văn bản gốc PDF
Đang xử lý
Văn bản Tiếng Việt
Tải xuống văn bản đã dịch và chỉnh sửa bằng
Tiếng Việt
sửa
.