Kỳ thi Trung học phổ thông quốc gia là một thuật ngữ không còn mấy xa lạ đặc biệt là đối với những bạn học sinh sắp bước vào kỳ thi trung học phổ thông quốc gia. Vậy Kỳ thi Trung học phổ thông quốc gia tiếng Anh là gì? Cùng bài viết này tìm hiểu nhé:
Mục lục bài viết
- 1 1. Kỳ thi trung học phổ thông quốc gia tiếng Anh là gì?
- 2 2. Kỳ thi trung học phổ thông quốc gia là gì?
- 3 3. Cách tính điểm và điều kiện xét công nhận tốt nghiệp THPT:
- 4 4. Đối tượng được cộng điểm ưu tiên tốt nghiệp THPT:
- 5 5. Một số đoạn văn sử dụng cụm từ trung học phổ thông quốc gia:
- 6 6. Một số từ, cụm từ liên quan tới kỳ thi trung học phổ thông quốc gia trong tiếng Anh:
1. Kỳ thi trung học phổ thông quốc gia tiếng Anh là gì?
Trong tiếng Anh, Kỳ thi Trung học phổ thông quốc gia là National high school exam
Ngoài ra, National high school exam được giải thích như sau:
The National High School Exam in Vietnam is an event of the Vietnamese Education industry, starting in 2015. This is a 2 in 1 exam, combining two exams: the High School Graduation Exam and the Entrance Exam. College. consider that candidates have two aspirations: graduating from high school and enrolling in universities and colleges, in order to reduce the need to review for exams and study. cabinets, learn deviations and reduce costs.
2. Kỳ thi trung học phổ thông quốc gia là gì?
Kỳ thi trung học phổ thông quốc gia tại Việt Nam là một sự kiện của ngành Giáo dục Việt Nam, được gộp lại bởi hai kỳ thi là Kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông và Kỳ thi tuyển sinh đại học và cao đẳng, được bắt đầu tổ chức vào năm 2015,
Kỳ thi này xét cho thí sinh hai nguyện vọng: tốt nghiệp trung học phổ thông và tuyển sinh đại học, cao đẳng, nhằm giảm bớt tình trạng luyện thi căng thẳng, học tủ, học lệch và giảm bớt chi phí. Nguyên Phó thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt nam, Nguyễn Thiện Nhân lúc còn đương nhiệm đã phải nói lên rằng “Còn thi đại học, còn lò luyện thi”. Sau khi tổ chức lấy ý kiến dư luận về kỳ thi này và được đông đảo người dân ủng, dư luận ủng hộ, ngày 26 tháng 2 năm 2015, Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam đã ban hành Quy chế thi của kỳ thi này. Quy chế thi này cũng được sửa đổi cho phù hợp với thực tiễn từng năm.
Để tham dự kỳ thi này, thí sinh phải thi ít nhất 4 bài thi gồm 3 bài thi độc lập bắt buộc là Toán, Ngữ văn, Ngoại ngữ và một bài thi tổ hợp: Khoa học tự nhiên (Vật lý, Hóa học, Sinh học) và Khoa học xã hội (Lịch sử, Địa lý, GDCD). Hình thức thi và lịch thi theo hướng dẫn hằng năm của Bộ Giáo dục Việt Nam.
Chi tiết các môn thi như sau:
Từ năm 2020, do chuyển biến tình hình xã hội bởi những tác động từ đại dịch Covid-19 đến việc dạy và học ở các nhà trường trên cả nước, kỳ thi THPT quốc gia trở lại với tên cũ là kỳ thi tốt nghiệp THPT với cách thức tổ chức gần giống với kỳ thi THPT quốc gia và với mục đích chính là xét tốt nghiệp THPT. Các trường đại học vẫn có thể sử dụng kết quả thi tốt nghiệp làm căn cứ tuyển sinh đại học.
3. Cách tính điểm và điều kiện xét công nhận tốt nghiệp THPT:
Theo Điều 41 Quy chế thi tốt nghiệp THPT ban hành kèm Thông tư số 15/2020/TT-BGDĐT, điểm xét tốt nghiệp THPT sẽ bao gồm điểm của các bài thi thí sinh dự thi để xét công nhận tốt nghiệp THPT, điểm ưu tiên, khuyến khích (nếu có) và điểm trung bình cả năm lớp 12; điểm của từng bài thi được quy về thang điểm 10 để tính điểm xét tốt nghiệp.
Điểm xét tốt nghiệp THPT (ĐXTN) được lấy hai chữ số thập phân, trong đó điểm từng bài thi được quy định về thang điểm 10.
Điều kiện công nhận tốt nghiệp THPT:
– Thí sinh đủ điều kiện dự thi, không bị kỷ luật hủy kết quả thi, tất cả bài thi và môn thi thành phần của bài thi tổ hợp đăng ký dự tuyển để xét công nhận tốt nghiệp đều đạt trên 1,0 điểm trên thang điểm 10 và có ĐKTN từ 5,0 điểm trở lên.
– Hoặc những thí sinh đủ điều kiện dự thi, được miễn thi tất cả các bài thi trong xét tốt nghiệp THPT.
4. Đối tượng được cộng điểm ưu tiên tốt nghiệp THPT:
Điểm ưu tiên xét tốt nghiệp được quy định tại Điều 39 Quy chế thi tốt nghiệp như sau:
– Cộng 0,25 điểm đối với thí sinh thuộc một trong những đối tượng sau:
+ Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả năng lao động dưới 81 % (đối với Giáo dục thường xuyên;
+ Con của thương binh, bệnh binh, người được hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả năng lao động dưới 81%; Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, Anh hùng lao động; con của Bà mẹ Việt Nam anh hùng; con của Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, Anh hùng lao động;
+ Người dân tộc thiểu số;
+ Người có hộ khẩu thường trú từ 3 năm trở lên (tính đến ngày thi) ở xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, xã an toàn khu thuộc diện đầu tư của chương trình 135; ở xã đặc biệt khó khăn vùng bãi ngang ven biển và hải đảo; xã khu vực I, II, III thuộc vùng dân tộc và miền núi…
+ Người bị nhiễm chất độc hóa học; con của người bị nhiễm chất độc hóa học; con của người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học; người được cơ quan có thẩm quyền công nhận bị dị dạng, dị tật, suy giảm khả năng tự lực trong sinh hoạt hoặc lao động do hậu quả của chất độc hoá học;
+ Có tuổi đời từ 35 trở lên, tính đến ngày thi (đối với thí sinh giáo dục thường xuyên).
– Cộng 0,5 điểm đối với thí sinh thuộc một trong những đối tượng sau:
+ Người dân tộc thiểu số, bản thân có hộ khẩu thường trú ở xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, xã an toàn khu thuộc diện đầu tư của chương trình 135; ở xã đặc biệt khó khăn vùng bãi ngang ven biển và hải đảo; xã khu vực I, II, III thuộc vùng dân tộc và miền núi…
+ Thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả năng lao động từ 81 % trở lên (đối với giáo dục thường xuyên);
+ Con của liệt sĩ; con của thương binh, bệnh binh, người được hưởng chính sách như thương binh bị suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên.
Lưu ý: Thí sinh có nhiều tiêu chuẩn ưu tiên chỉ được hưởng tiêu chuẩn ưu tiên cao nhất.
5. Một số đoạn văn sử dụng cụm từ trung học phổ thông quốc gia:
Đoạn 1:
The national high school exam in Vietnam is an important event of the Vietnamese Education sector, held starting in 2015. It is a 2 in 1 exam, combined by two exams, the Good Exam. High school graduation and University and college entrance exam, this exam considers candidates with two aspirations: high school graduation and university and college admission, in order to reduce exam preparation, Learning from outside, learning from the wrong side and reducing costs. On February 26, 2015, the Ministry of Education and Training of Vietnam issued the Exam Regulations for this exam. Exam regulations have been revised to suit each year’s practice.
Dịch:
Kỳ thi trung học phổ thông quốc gia tại Việt Nam là một sự kiện quan trọng của ngành Giáo dục Việt Nam, được tổ chức bắt đầu vào năm 2015. Là kỳ thi 2 trong 1, được gộp bởi hai kỳ thi là Kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông và Kỳ thi tuyển sinh đại học và cao đẳng, kỳ thi này xét cho thí sinh hai nguyện vọng: tốt nghiệp trung học phổ thông và tuyển sinh đại học, cao đẳng, nhằm giảm bớt tình trạng luyện thi, học tủ, học lệch và giảm bớt chi phí. Ngày 26 tháng 2 năm 2015, Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam đã ban hành Quy chế thi của kỳ thi này. Quy chế thi đã được sửa đổi cho phù hợp với thực tiễn từng năm.
Đoạn 2:
In Vietnam, back in 2014 (before the two high school graduation exams and university entrance exams were combined into one), the situation of college entrance exam preparation, self-study, and wrong learning was still a painful and very serious problem. received the attention of public opinion. Former Deputy Prime Minister, Minister of Education and Training of Vietnam, Nguyen Thien Nhan, when he was still in office, also had to say that “There are still university exams, there are still exam preparation furnaces”.
The intention to organize a common national exam in Vietnam has been cherished and consulted since 2009 and could be held for the first time in 2010, but due to insufficient preparation, Vietnamese educators Nam had to postpone it, even though 90% of countries around the world have organized this “2 in 1” exam.
However, the seeds for organizing a common national exam in Vietnam date back to 2014, when the Ministry of Education and Training allowed candidates to take the graduation exam in 4 subjects, including Mathematics and Literature. are 2 compulsory subjects. In August 2014, when the university exam was completed, Vietnam’s Ministry of Education and Training organized a public opinion gathering on this exam. After receiving support from a large number of people and public opinion, on September 9, 2014, the Ministry of Education and Training of Vietnam officially finalized the national exam plan from 2015 and the first year of organization will be from September 1. July 7 to 4, 2015. The regulations of this exam were announced on February 26, 2015.
Since 2020, due to the impacts of the COVID-19 pandemic on teaching and learning at schools, new entrance exams have appeared organized by universities and colleges such as Competency Assessment or Competency Assessment. Evaluating thinking, the national high school exam is again a high school graduation exam with the same organization as the national high school exam but with the main purpose of high school graduation. Universities can still use graduation exam results as a basis for university admission.
Dịch:
Ở Việt Nam, năm 2014 về trước (trước khi hai kỳ thi tốt nghiệp phổ thông và tuyển sinh đại học gộp làm một), thì tình trạng luyện thi đại học, học tủ, học lệch vẫn là một vấn đề nhức nhối và rất được sự quan tâm của dư luận. Nguyên Phó thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam, Nguyễn Thiện Nhân lúc còn tại vị cũng phải nói lên rằng “Còn thi đại học, còn lò luyện thi”.
Ý định tổ chức một kỳ thi quốc gia chung tại Việt Nam đã từng được ấp ủ và lấy ý kiến từ năm 2009 và có thể tổ chức lần đầu vào năm 2010, nhưng do chưa chuẩn bị đầy đủ nên các nhà làm giáo dục Việt Nam đành phải hoãn lại, mặc dù 90% các nước trên thế giới đã tổ chức kỳ thi “2 trong 1” này.
Tuy nhiên, mầm mống cho việc tổ chức một kỳ thi quốc gia chung tại Việt Nam lại được nhắc đến từ năm 2014, khi Bộ Giáo dục và Đào tạo cho phép thí sinh thi tốt nghiệp với 4 môn, trong đó Toán và Ngữ văn là 2 môn bắt buộc. Tháng 8 năm 2014, khi tổ chức xong kỳ thi đại học, Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam đã tổ chức lấy ý kiến dư luận về kỳ thi này. Sau khi được đông đảo nhân dân và dư luận ủng hộ, ngày 9 tháng 9 năm 2014, Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam chính thức chốt phương án thi quốc gia kể từ năm 2015 và năm đầu tổ chức là từ ngày 1 tháng 7 đến 4 tháng 7 năm 2015. Quy chế của kỳ thi này được công bố ngày 26 tháng 2 năm 2015.
Từ năm 2020, do những tác động từ đại dịch COVID-19 đến việc dạy và học ở các trường, đồng thời xuất hiện những kỳ thi tuyển sinh mới do các đại học, trường đại học tổ chức riêng như Đánh giá năng lực hay Đánh giá tư duy, kỳ thi THPT quốc gia trở lại là kỳ thi tốt nghiệp THPT với cách thức tổ chức tương tự kỳ thi THPT quốc gia nhưng với mục đích chính là xét tốt nghiệp THPT. Các trường đại học vẫn có thể sử dụng kết quả thi tốt nghiệp làm căn cứ tuyển sinh đại học.
6. Một số từ, cụm từ liên quan tới kỳ thi trung học phổ thông quốc gia trong tiếng Anh:
Một số từ vựng khác liên quan đến chủ đề Kỳ thi trung học phổ thông quốc gia tiếng Anh là gì?
– Test taker / candidate (danh từ): sĩ tử, người thi, thí sinh
– Materials (danh từ): tài liệu
– High school diploma (danh từ): bằng tốt nghiệp cấp 3
– Examiner (danh từ): người chấm thi
– Cheat (động từ): gian lận
– Take / sit an exam (động từ): đi thi
– Retake (động từ): thi lại
– Education (danh từ): giáo dục
– Academic transcript / grading schedule / results certificate (danh từ): bảng điểm
– Subjective test (danh từ): thi tự luận
– Mark / score (động từ): chấm điểm
– Objective test (danh từ): thi trắc nghiệm
– Revise (động từ): ôn tập
