Đoạn văn tiếng Anh kể về một kỉ niệm đáng nhớ hay nhất, giúp các bạn học sinh có thêm nhiều nguồn tài liệu học tập, củng cố kiến thức để biết cách viết đoạn văn tiếng Anh. Bài viết sau đây sẽ cung cấp cho các bạn những kiến thức hữu ích nhất định.
Mục lục bài viết
1. Đoạn văn tiếng Anh kể về một kỉ niệm đáng nhớ hay nhất:
Tiếng Anh: | Bản dịch: |
I will never forget the day when my family and I embarked on a spontaneous road trip along the scenic coastline. It was a bright summer morning, and the promise of adventure hung in the air. One of the most memorable moments of my life was about to unfold. As we drove, the winding roads took us through quaint seaside villages, each one more picturesque than the last. The salty breeze tousled our hair, and the rhythmic crashing of waves provided a soothing soundtrack to our journey. Looking back on my life, there is one particular memory that always stands out. It was when we stumbled upon a hidden cove with crystal-clear waters that sparkled like precious gems under the midday sun. The sight was nothing short of breathtaking. We parked the car and eagerly made our way down the narrow path leading to the beach, our excitement palpable. As soon as our feet touched the warm sand, we knew we had discovered a piece of paradise. It was a day that I will always cherish. The hours seemed to melt away as we swam, laughed, and built sandcastles like carefree children. The worries of the world faded into insignificance, replaced by the simple joy of being in the moment with my loved ones. We feasted on a picnic spread of sandwiches, fresh fruit, and homemade cookies, the taste heightened by the salty tang of the sea air. The memory of that day still brings a smile to my face. As the sun began its slow descent towards the horizon, painting the sky with hues of orange and pink, we gathered around a makeshift bonfire. The flames danced and crackled, casting flickering shadows on our contented faces. We shared stories and dreams, our voices harmonizing with the sound of waves washing ashore. As the night enveloped us, we reluctantly bid farewell to our hidden oasis. The stars illuminated the sky, a breathtaking display that seemed to mirror the brilliance of that unforgettable day. We left with hearts full of gratitude for the serendipity that led us to this magical place. In the years that followed, that impromptu road trip became a cherished touchstone for our family. It taught us the beauty of spontaneity, of letting go of plans and embracing the unexpected. It reminded us that sometimes, the most precious moments are the ones we stumble upon when we least expect them. This memory has woven itself into the tapestry of my life, a vibrant thread that serves as a constant reminder of the power of adventure and the importance of treasuring the present. It stands as a testament to the fact that sometimes, the most extraordinary experiences are born from the simplest of beginnings. | Tôi sẽ không bao giờ quên ngày tôi và gia đình bắt đầu chuyến đi tự phát dọc theo bờ biển tuyệt đẹp. Đó là một buổi sáng mùa hè rực rỡ và hứa hẹn về một cuộc phiêu lưu đang lơ lửng trong không khí. Một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong cuộc đời tôi sắp diễn ra. Khi chúng tôi lái xe, những con đường quanh co đưa chúng tôi qua những ngôi làng cổ kính ven biển, ngôi làng sau lại đẹp như tranh vẽ hơn ngôi làng trước. Những làn gió mặn thổi tung mái tóc của chúng tôi, và tiếng sóng vỗ nhịp nhàng mang đến một bản nhạc nhẹ nhàng cho cuộc hành trình của chúng tôi. Nhìn lại cuộc đời tôi, có một kỷ niệm đặc biệt luôn nổi bật. Đó là khi chúng tôi tình cờ gặp được một vịnh nhỏ ẩn mình với làn nước trong vắt lấp lánh như những viên ngọc quý dưới ánh nắng giữa trưa. Cảnh tượng thật ngoạn mục. Chúng tôi đỗ xe và háo hức đi dọc theo con đường hẹp dẫn ra bãi biển, lòng chúng tôi hiện rõ sự phấn khích. Ngay khi chân chạm vào bãi cát ấm áp, chúng tôi biết mình đã khám phá được một mảnh thiên đường. Đó là một ngày mà tôi sẽ luôn trân trọng. Thời gian dường như tan biến khi chúng tôi bơi lội, cười đùa và xây lâu đài cát như những đứa trẻ vô tư. Những lo lắng của thế giới dần trở nên vô nghĩa, thay vào đó là niềm vui giản dị khi được ở bên những người thân yêu của mình. Chúng tôi thưởng thức một bữa tiệc dã ngoại gồm bánh mì sandwich, trái cây tươi và bánh quy tự làm, hương vị càng tăng thêm nhờ vị mặn của không khí biển. Ký ức về ngày hôm đó vẫn khiến tôi mỉm cười. Khi mặt trời bắt đầu lặn dần về phía chân trời, tô điểm bầu trời với những gam màu cam và hồng, chúng tôi quây quần bên đống lửa trại tạm bợ. Những ngọn lửa nhảy múa và kêu lách tách, tạo ra những cái bóng lập lòe trên khuôn mặt mãn nguyện của chúng tôi. Chúng tôi chia sẻ những câu chuyện và ước mơ, giọng nói của chúng tôi hòa cùng tiếng sóng vỗ vào bờ. Khi màn đêm bao trùm, chúng tôi miễn cưỡng chia tay ốc đảo ẩn giấu của mình. Những ngôi sao chiếu sáng bầu trời, một khung cảnh ngoạn mục dường như phản ánh sự rực rỡ của ngày khó quên đó. Chúng tôi rời đi với tấm lòng tràn đầy biết ơn vì sự tình cờ đã đưa chúng tôi đến nơi kỳ diệu này. Trong những năm sau đó, chuyến đi đầy ngẫu hứng đó đã trở thành kỷ niệm đáng quý của gia đình chúng tôi. Nó dạy chúng ta vẻ đẹp của sự tự phát, của việc buông bỏ những kế hoạch và đón nhận những điều bất ngờ. Nó nhắc nhở chúng ta rằng đôi khi, những khoảnh khắc quý giá nhất lại là những khoảnh khắc chúng ta tình cờ gặp được vào lúc chúng ta ít mong đợi nhất. Ký ức này đã dệt nên tấm thảm của cuộc đời tôi, một sợi chỉ sống động đóng vai trò như một lời nhắc nhở thường xuyên về sức mạnh của sự phiêu lưu và tầm quan trọng của việc trân trọng hiện tại. Nó là minh chứng cho thực tế rằng đôi khi, những trải nghiệm phi thường nhất lại được sinh ra từ những khởi đầu đơn giản nhất. |
2. Đoạn văn tiếng Anh kể về một kỉ niệm đáng nhớ đạt điểm cao:
Tiếng Anh: | Bản dịch: |
I will never forget the day when my family and I embarked on a spontaneous road trip to the countryside. It was one of the most memorable moments of my life. Looking back on my life, this particular memory always stands out. The sun was shining brightly, painting the world in golden hues as we left the city behind. We drove along winding roads, surrounded by lush green fields and tall, swaying trees. The air was crisp, carrying with it the sweet scent of blooming wildflowers. As we reached our destination, a quaint little village nestled between rolling hills, a sense of tranquility washed over us. We parked the car and set out to explore. Every corner we turned revealed hidden gems – charming cottages with colorful gardens, a babbling brook that meandered through the heart of the village, and friendly locals who greeted us with warm smiles. We decided to have a picnic in a picturesque meadow overlooking a serene lake. The grass was soft beneath our feet, and we spread out a blanket laden with homemade sandwiches, fresh fruit, and a thermos of steaming tea. Laughter filled the air as we shared stories and relished the simplicity of the moment. Time seemed to slow down, allowing us to fully absorb the beauty of our surroundings. As the afternoon sun began its descent, casting a warm, golden glow across the landscape, we took a leisurely stroll around the village. We stumbled upon an old bookstore, its shelves filled with weathered books that seemed to hold centuries of stories. I picked up a worn novel, its pages yellowed with age, and felt an inexplicable connection to the past. That day remains etched in my memory, a cherished reminder of the beauty that can be found in spontaneity and the joy of discovering new places with loved ones. The memory of that day still brings a smile to my face, a testament to the power of shared experiences and the magic that lies in the simplest of moments. | Tôi sẽ không bao giờ quên ngày tôi và gia đình bắt đầu chuyến đi tự phát về vùng quê. Đó là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong cuộc đời tôi. Nhìn lại cuộc đời tôi, ký ức đặc biệt này luôn nổi bật. Mặt trời đang chiếu sáng rực rỡ, tô điểm cho thế giới trong sắc vàng khi chúng tôi rời bỏ thành phố phía sau. Chúng tôi lái xe dọc theo những con đường quanh co, bao quanh là những cánh đồng xanh tươi và những hàng cây cao đung đưa. Không khí trong lành, mang theo mùi hương ngọt ngào của những bông hoa dại đang nở rộ. Khi chúng tôi đến nơi, một ngôi làng nhỏ cổ kính nằm giữa những ngọn đồi nhấp nhô, một cảm giác yên bình tràn ngập chúng tôi. Chúng tôi đỗ xe và bắt đầu khám phá. Mỗi góc chúng tôi rẽ đều lộ ra những viên ngọc ẩn giấu – những ngôi nhà nhỏ quyến rũ với những khu vườn đầy màu sắc, một dòng suối róc rách uốn khúc qua trung tâm ngôi làng và những người dân địa phương thân thiện chào đón chúng tôi bằng những nụ cười ấm áp. Chúng tôi quyết định đi dã ngoại trên một đồng cỏ đẹp như tranh vẽ nhìn ra hồ nước thanh bình. Cỏ mềm mại dưới chân chúng tôi, và chúng tôi trải một tấm chăn đầy bánh mì tự làm, trái cây tươi và một bình trà đang bốc khói. Tiếng cười tràn ngập không khí khi chúng tôi chia sẻ những câu chuyện và tận hưởng sự giản dị của khoảnh khắc này. Thời gian dường như chậm lại, cho phép chúng ta hấp thụ trọn vẹn vẻ đẹp của môi trường xung quanh. Khi mặt trời buổi chiều bắt đầu lặn, tỏa ánh sáng vàng ấm áp khắp khung cảnh, chúng tôi thong thả đi dạo quanh làng. Chúng tôi tình cờ gặp một hiệu sách cũ, những kệ chứa đầy những cuốn sách cũ kỹ dường như chứa đựng những câu chuyện hàng thế kỷ. Tôi nhặt một cuốn tiểu thuyết cũ kỹ, những trang giấy đã ố vàng theo thời gian và cảm thấy có một mối liên hệ không thể giải thích được với quá khứ. Ngày hôm đó vẫn khắc sâu trong trí nhớ của tôi, một lời nhắc nhở trân quý về vẻ đẹp có thể tìm thấy trong sự ngẫu hứng và niềm vui được khám phá những địa điểm mới cùng những người thân yêu. Ký ức về ngày hôm đó vẫn mang lại nụ cười trên môi tôi, một minh chứng cho sức mạnh của những trải nghiệm được chia sẻ và điều kỳ diệu nằm trong những khoảnh khắc đơn giản nhất. |
3. Đoạn văn tiếng Anh kể về một kỉ niệm đáng nhớ ý nghĩa nhất:
Tiếng Anh: | Bản dịch: |
I will never forget the day when I turned sixteen. It was one of the most memorable moments of my life. The sun was shining brightly, casting a warm golden glow over the backyard where we decided to have the party. Surrounded by my closest friends and family, the air was filled with laughter and the sweet scent of freshly baked cake. As the day unfolded, each moment became a cherished memory. The highlight was when my best friend surprised me with a heartfelt speech that brought tears of joy to my eyes. Looking back, that birthday marked a turning point in my life. It was a day that I will always cherish, not just for the gifts, but for the love and warmth that surrounded me. The memory of that day still brings a smile to my face, reminding me of the beauty of simple moments shared with the ones you hold dear. | Tôi sẽ không bao giờ quên ngày tôi bước sang tuổi mười sáu. Đó là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong cuộc đời tôi. Mặt trời đang chiếu sáng rực rỡ, tỏa ánh sáng vàng ấm áp xuống sân sau nơi chúng tôi quyết định tổ chức bữa tiệc. Xung quanh tôi là những người bạn thân thiết nhất và gia đình, không khí tràn ngập tiếng cười và mùi thơm ngọt ngào của chiếc bánh mới ra lò. Mỗi ngày trôi qua, mỗi khoảnh khắc đều trở thành một kỷ niệm đáng trân trọng. Điểm nổi bật là khi người bạn thân nhất của tôi làm tôi ngạc nhiên với một bài phát biểu chân thành khiến tôi vui mừng rơi nước mắt. Nhìn lại, ngày sinh nhật ấy đánh dấu một bước ngoặt trong cuộc đời tôi. Đó là ngày mà tôi sẽ luôn trân trọng, không chỉ vì những món quà mà còn vì tình yêu và sự ấm áp bao quanh tôi. Ký ức về ngày hôm đó vẫn mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi, nhắc nhở tôi về vẻ đẹp của những khoảnh khắc giản dị được chia sẻ với những người mà bạn yêu quý. |