ASEAN là một khu vực năng động và đa dạng bao gồm 10 quốc gia thành viên là Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thái Lan và Việt Nam. Để tìm hiểu các quốc gia thành viên, mời các bạn tham khảo bài viết Đoạn văn giới thiệu một quốc gia thành viên của ASEAN dưới đây.
Mục lục bài viết
1. Đoạn văn giới thiệu một quốc gia thành viên của ASEAN:
Located in Southeast Asia, Vietnam is a small and beautiful country with victorious history, profound patriotism and wonderful landscapes. The Socialist Republic of Vietnam, widely known as Vietnam, is not a strange name to the whole world. Although this country is ravaged by a series of wars which cause serious damages, Vietnam in the eyes of the world is nice and peaceful. Vietnam is located in the eastern Indochina Peninsula in Southeast Asia, with Hanoi as its capital. With an area of 331,690 sq. kilometers, to the north of Vietnam is China, to the west is Laos and Cambodia, to the east is Gulf of Tonkin and East Sea, and to the south is Thailand Gulf. The land is a center of trading, cultural interaction, and even conflicts for centuries. It proves that Vietnam has an advantageous position in the region with long coastline and numerous attractions. Having a tropical climate, Vietnam is well known for from magnificent scenery and colorful hill tribes to wide terraced fields in Red River Delta and Mekong River Delta, to majestic mountains, and white sandy beaches. Vietnam, nowadays, is one of should-not-miss destinations in Asia.
Dịch:
Nằm ở Đông Nam Á, Việt Nam là một đất nước nhỏ bé và xinh đẹp với lịch sử hào hùng, tinh thần yêu nước sâu sắc và phong cảnh tuyệt vời. Mặc dù đất nước chúng ta bị tàn phá bởi một loạt các cuộc chiến gây thiệt hại nghiêm trọng những Việt Nam trong mắt thế giới vẫn rất tốt đẹp và yên bình. Việt Nam nằm ở phía đông bán đảo Đông Dương ở Đông Nam Á với Hà Nội là thủ đô. Với diện tích là 331.690 km2 về phía bắc của Việt Nam là Trung Quốc, phía tây là Lào và Campuchia, phía đông là Vịnh Bắc Bộ và Biển Đông và phía nam là Vịnh Thái Lan. Việt Nam có một vị trí thuận lợi trong khu vực với đường bờ biển dài và nhiều điểm hấp dẫn. Có khí hậu nhiệt đới, Việt Nam nổi tiếng với phong cảnh hùng vĩ, tráng lệ và cảnh quan đồi núi đầy màu sắc cho đến những thửa ruộng bậc thang rộng lớn ở đồng bằng sông Hồng và những cánh đồng rộng lớn ở đồng bằng sông Cửu Long, đến những ngọn núi hùng vĩ cùng với những bãi biển cát trắng. Việt Nam ngày nay, là một trong những điểm đến không thể bỏ lỡ ở châu Á.
2. Đoạn văn giới thiệu một quốc gia thành viên của ASEAN hay:
The Socialist Republic of Vietnam
Area and Population: Vietnam is located at the eastern edge of mainland Southeast Asia, it covers 311,699 square kilometers. Vietnam is the fifteenth-most populous country in the world with over 96 million people.
Economy: Its economy has been based largely on agriculture – mainly wet rice cultivation. Tourism is an important element of economic activity, contributing 7.5% of the total GDP.
Education: General education in Vietnam is divided into five categories: kindergarten, elementary schools, middle schools, high schools, and universities. A large number of public schools have been constructed across the country to raise the national literacy rate which was 95.8% in 2019.
Culture: Vietnam is a widely diverse nation with over 54 ethnic groups. It is influenced by the Chinese and European. Vietnam has seen greater exposure to neighboring Southeast Asia, and East Asia as well as to Western culture and media.
Dịch:
Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
Diện tích và dân số: Việt Nam nằm ở rìa phía Đông của lục địa Đông Nam Á, diện tích 311.699 km2. Việt Nam là quốc gia đông dân thứ 15 trên thế giới với hơn 96 triệu người.
Kinh tế: Nền kinh tế chủ yếu dựa vào nông nghiệp – trồng lúa nước là chủ yếu. Du lịch là một nhân tố quan trọng của hoạt động kinh tế, đóng góp 7,5% tổng GDP.
Giáo dục: Giáo dục phổ thông ở Việt Nam được chia thành năm loại: mẫu giáo, tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông và đại học. Một số lượng lớn các trường công lập đã được xây dựng trên cả nước để nâng cao tỷ lệ biết chữ quốc gia lên 95,8% vào năm 2019.
Văn hóa: Việt Nam là một quốc gia đa dạng với hơn 54 dân tộc anh em. Việt Nam bị ảnh hưởng bởi Trung Quốc và một số quốc gia Châu Âu. Việt Nam đã giao lưu văn hóa nhiều hơn với các nước láng giềng Đông Nam Á, Đông Á cũng như phương tiện truyền thông phương Tây.
3. Đoạn văn giới thiệu một quốc gia thành viên của ASEAN ấn tướng:
Malaysia, a vibrant member of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), is a diverse and enchanting country nestled in Southeast Asia. Its name conjures images of stunning landscapes, cultural richness, and a booming economy. Let’s delve into the essence of this captivating nation.
Malaysia is known for its breathtaking natural beauty. The country is divided into two main regions: Peninsular Malaysia and Malaysian Borneo. Each offers a unique array of landscapes, from the lush, ancient rainforests and towering mountains to the pristine beaches and crystal-clear waters. The national parks of Taman Negara and Bako are celebrated for their remarkable biodiversity, housing a wealth of wildlife and rare plant species.
But Malaysia’s charm doesn’t stop at its natural wonders. It boasts a rich cultural tapestry, with a harmonious blend of Malay, Chinese, Indian, and indigenous traditions. This fusion is evident in the nation’s architecture, art, and, most notably, its cuisine. Malaysian food is a delicious concoction of flavors and influences, with dishes like Nasi Lemak, Char Kway Teow, and Roti Canai captivating taste buds around the world.
Malaysia’s thriving economy is another point of pride. It is one of the most developed nations in Southeast Asia, known for its industrial and technological advancements. Kuala Lumpur, the capital city, is a bustling metropolis adorned with iconic skyscrapers, including the famous Petronas Twin Towers, once the tallest buildings in the world.
The country has a well-established tourism industry, welcoming travelers with open arms. Visitors can explore historic sites like Malacca, relax on the pristine beaches of Langkawi, and venture into the Cameron Highlands for cool, refreshing air. For those seeking adventure, Malaysia offers numerous outdoor activities, including hiking, diving, and exploring caves.
Malaysia also has a strong commitment to education and has produced world-renowned scholars and researchers. Its universities and educational institutions attract students from all over the world, contributing to a culturally diverse and intellectually stimulating environment.
As a member of ASEAN, Malaysia plays an active role in regional diplomacy, fostering cooperation, and promoting peace in Southeast Asia. Its stable political environment and commitment to international relations make it an influential partner in the ASEAN community.
In conclusion, Malaysia is a nation of extraordinary beauty, rich culture, and economic prosperity. Its diverse landscapes, vibrant traditions, and warm hospitality make it a must-visit destination in Southeast Asia. As a vital member of ASEAN, Malaysia continues to be an essential player in the region’s development and cooperation.
Dich:
Malaysia một thành viên năng động của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) là một quốc gia đa dạng văn hóa, dân tộc nằm ở Đông Nam Á. Tên gọi Malaysia mang đến hình ảnh về cảnh quan tuyệt đẹp, sự giàu có về văn hóa và sự phát triển mạnh mẽ về kinh tế. Hãy cùng tìm hiểu bản chất của quốc gia hấp dẫn này.
Malaysia nổi tiếng với vẻ đẹp thiên nhiên tuyệt đẹp của mình. Đất nước được chia thành hai vùng chính: Malaysia Bán đảo và Borneo Malaysia. Mỗi vùng đều có những cảnh quan độc đáo khác nhau, từ rừng nhiệt đới xanh tươi và những ngọn núi cao chót vót đến bãi biển nguyên sơ và nước biển trong xanh. Các công viên quốc gia như Taman Negara và Bako nổi tiếng với sự đa dạng sinh học đáng kinh ngạc với nhiều loài động vật hoang dã và loài cây quý hiếm.
Nhưng sức hấp dẫn của Malaysia không chỉ dừng lại ở vẻ đẹp thiên nhiên. Đất nước này có nền văn hóa phong phú với sự kết hợp hài hòa giữa truyền thống Mã Lai, Trung Quốc, Ấn Độ và các dân tộc bản địa. Sự kết hợp này rõ rệt trong kiến trúc, nghệ thuật và ẩm thực. Món ăn Malaysia là sự kết hợp của các hương vị với các món như Nasi Lemak, Char Kway Teow và Roti Canai.
Nền kinh tế phát triển mạnh mẽ của Malaysia là điểm tự hào khác. Đây là một trong những quốc gia phát triển nhất ở Đông Nam Á nổi tiếng với sự tiến bộ trong lĩnh vực công nghiệp và công nghệ. Kuala Lumpur là thủ đô sầm uất với các tòa nhà chọc trời nổi tiếng bao gồm tòa nhà chung cư Petronas Twin Towers nổi tiếng, trước đây là tòa nhà cao nhất thế giới.
Nước này có ngành du lịch phát triển. Du khách có thể khám phá các di tích lịch sử như Malacca, thư giãn tại bãi biển tinh khiết ở Langkawi và mạo hiểm vào vùng cao nguyên Cameron để tận hưởng không khí trong lành. Đối với những người tìm kiếm phiêu lưu, Malaysia cung cấp nhiều hoạt động ngoài trời bao gồm leo núi, lặn biển và khám phá hang động.
Malaysia cũng cam kết mạnh mẽ với giáo dục và đã tạo ra những học giả, nhà nghiên cứu nổi tiếng trên toàn thế giới. Các trường đại học và cơ sở giáo dục của nước này thu hút sinh viên từ khắp nơi trên thế giới, đóng góp vào sự đa dạng văn hóa và chủng tộc.
Là một thành viên của ASEAN, Malaysia đóng một vai trò tích cực trong ngoại giao khu vực, khuyến khích hợp tác và thúc đẩy hòa bình ở Đông Nam Á. Môi trường chính trị ổn định và cam kết với quan hệ quốc tế của Malaysia giúp Malaysia trở thành một đối tác quan trọng trong cộng đồng ASEAN.
THAM KHẢO THÊM:
