Giấc ngủ giúp chúng ta xua tan những mệt mỏi trong ngày, những lời chúc ngủ ngon ý nghĩa gửi đến người thân, bạn bè, người yêu sẽ làm cho người nhận cảm thấy họ được quan tâm và cảm nhận được tình cảm của bạn. Dưới đây là phần tổng hợp các câu chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh hay nhất, bạn có thể tham khảo ngay nhé!
Mục lục bài viết
1. Những câu chúc ngủ ngon tiếng Anh ngọt ngào nhất:
– Good night and have sweet dreams!
Chúc anh ngủ ngon và có những giấc mơ thật ngọt ngào!
– Let’s go to sleep, myprincess. Good night!
Đi ngủ đi, công chúa của tôi. Chúc ngủ ngon!
– Close your eyes and fall into a deep sleep, and beautiful dreams will knock on your door and say I love you instead.
Nhắm mắt chìm vào giấc ngủ sâu, để những giấc mơ ngọt ngào gõ cửa thay lời yêu thương.
– Go to sleep, girl. Tomorrow I will be the alarm clock that wakes you up. Good night!
Ngủ đi em yêu, ngày mai anh sẽ là chiếc đồng hồ báo thức đánh thức em dậy. Chúc em yêu ngủ ngon.
– My happiness now is that you sleep well!
Hạnh phúc của tôi bây giờ là bạn ngủ ngon!
– I am the star that keeps your sleep so peaceful. Good night!
Em là lý do khiến những giấc mơ của anh thật êm đềm. Chúc em ngủ ngon!
– I hope you have sweet dreams!
Chúc anh có những giấc mơ ngọt ngào!
– The weather is cold. Good night and sweet dreams!
Thời tiết lạnh đến rồi. Chúc anh ngủ ngon và hãy mơ những giấc mơ ngọt ngào!
– Good night and don’t forget to dream about me!
Chúc em ngủ ngon và đừng quên mơ về anh nhé!
– It all depends on me. Your job now is to go to sleep and dream about me.
Mọi việc bây giờ cứ để em lo. Việc của anh bây giờ là đi ngủ và mơ về em.
2. Lời chúc ngủ ngon tiếng Anh lãng mạn cho người yêu:
– My dear candy, it’s time for bed. Good night!
Kẹo ngọt của anh, đã đến giờ đi ngủ. Chúc em ngủ ngon!
– You are in my heart tonight, tomorrow and forever. Sweet dreams, beautiful.
Anh là trái tim của em đêm nay, ngày mai và mãi mãi. Chúc anh yêu ngủ ngon.
– I wish I could talk to you more, but it’s too late. Good night, I will love you forever!
Anh ước anh có thể nói chuyện với em lâu hơn nữa, nhưng đã muộn rồi. Chúc ngủ ngon! Anh mãi yêu em !
– Good night, dear! When you wake up tomorrow, I’ll say I love you again.
Ngủ ngon anh yêu. Khi anh thức dậy vào ngày mai, em sẽ nói yêu anh thêm một lần nữa.
– Shining stars Shining stars you’re the only star I see tonight. I wish I could. I wish I could guard your dreams today, good night, sweet dreams.
Những ngôi sao sáng, những ngôi sao đang tỏa sáng, nhưng em là ngôi sao duy nhất anh nhìn thấy ngày hôm nay. Anh muốn làm vệ sĩ “lão làng” canh giữ giấc mơ của em đêm nay. Chúc em yêu của anh ngủ ngon!
– I wish I could sneak into your dream of loving you. Good night!
Em ước gì có thể đi vào trong giấc mơ của anh để yêu anh ngay cả trong giấc mơ. Chúc anh ngủ ngon.
– I couldn’t sleep until I said how much I miss you. Good night, dear.
Tôi không thể ngủ cho đến khi tôi nói rằng tôi nhớ bạn nhiều như thế nào. Chúc ngủ ngon!
– I wish I could fall asleep with you and dream together. Good night, dear.
Tôi ước tôi có thể ngủ với bạn và có cùng một giấc mơ. Ngủ ngon!
– I used to think that dreams don’t come true, but that quickly changed the moment I looked into your eyes. Good night baby!
Tôi đã từng nghĩ rằng những giấc mơ không bao giờ thành hiện thực, nhưng suy nghĩ đó đã thay đổi kể từ giây phút tôi nhìn thấy bạn. Ngủ ngon nhé!
– Can you see the moon through the window? Moonlight gold is a thousand words of love that I want to send you. Good night!
Anh có thấy trăng ngoài cửa sổ không? Ánh vàng của nó thay ngàn lời yêu thương mà em muốn nói với anh. Chúc anh ngủ ngon!
– I hope you are always well and in a good mood for a good night.
Anh hy vọng em luôn khỏe mạnh và có tâm trạng tốt để ngủ ngon.
– We will go to bed. Tomorrow, when you wake up at dawn, I’ll kiss you on the forehead instead. And now good night!
Đã đến giờ đi ngủ. Ngày mai, khi em thức dậy, ánh ban mai sẽ hôn lên trán em thay cho anh. Và bây giờ chúc em yêu ngủ ngon!
– I am so glad you are in my life. Good night baby and I love you more every day!
Anh rất vui khi có em trong đời. Chúc ngủ ngon tình yêu của anh và anh yêu em nhiều hơn mỗi ngày!
– Every night I like coming home because I’m in your arms. Good night, dear!
Mỗi đêm tôi mong được về nhà vì bạn ôm tôi trong vòng tay của bạn. Ngủ ngoan nào!
– One day I want to fall asleep next to you and wake up with you.
Một ngày nào đó có lẽ tôi sẽ chìm vào giấc ngủ và thức dậy bên cạnh bạn.
– No matter where you are, you are always in my thoughts! good night!
Cho dù bạn ở đâu, bạn sẽ luôn ở trong tâm trí tôi. Chúc ngủ ngon!
– Leave your worries behind and sleep easy my love. I love you!
Hãy để lại những lo lắng của em phía sau và ngủ dễ dàng hơn. Anh Yêu Em!
– Every day I hope that my dreams will come true. Then I remember that I am with you now.
Ngày nào anh cũng cầu mong ước mơ của mình thành hiện thực. Và sau đó anh nhận ra em đã ở đây với anh.
– When you can’t sleep, think of me. Let me bring you peace and see you sleep surely. I will love you forever!
Khi anh không thể ngủ, hãy nghĩ về em. Hãy để em mang đến cho anh sự bình yên và ngắm nhìn giấc ngủ bình yên của em. Em yêu anh mãi mãi!
– I looked out the window and thought about the person I love so much. It’s you So I just want to wish you a good night.
Anh nhìn ra cửa sổ và nghĩ về người anh yêu rất nhiều. Người đó là em, vì vậy anh muốn chúc em ngủ ngon.
– I wish I woke up with him. Good night!
Em muốn thức dậy cùng với anh. Chúc anh yêu ngủ ngon!
– Somewhere under the pale moonlight, someone is thinking of you, somewhere where dreams come true… sweet dreams to you.
Đâu đó ngoài kia, dưới ánh trăng bạc, nơi những giấc mơ thành hiện thực, có ai đó đang nghĩ về bạn. Chúc ngủ ngon, những giấc mơ tốt đang đến với bạn.
– Good night my dear love and have sweet dreams. We hope tomorrow will be as sunny and bright as you.
Ngủ ngon và có những giấc mơ tuyệt vời em yêu. Anh hy vọng ngày mai nắng và tươi sáng như em vậy.
3. Lời chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh cho gia đình:
Good night my father. I love you!
Chúc bố ngủ ngon. Con yêu bố!
– Mom, have you slept yet? Good night mom! I love you so much!
Mẹ ơi, mẹ đã ngủ chưa? Mẹ ngủ ngon nhé ạ! Con yêu mẹ nhiều lắm!
– My dear sister, good night!
Chúc ngủ ngon, em gái yêu quý của chị!
– Good night mom and dad!
Chúc bố và mẹ ngủ ngon!
– Dad worked hard all day. I wish you a deep sleep, so that tomorrow will be full of energy!
Bố đã làm việc vất vả cả ngày hôm nay rồi. Con chúc bố có một giấc ngủ ngon để ngày mai có năng lượng tràn đầy!
– Goodnight mommy to stay young forever.
Chúc mẹ ngủ ngon để trẻ mãi nhé ạ!
– Today I was very happy to play with you. Good night my sister!
Hôm nay chị rất vui vì được chơi với em. Chúc em gái của chị ngủ ngon!
– Good night grandparents!
Chúc ông bà ngủ ngon ạ!
– Brother, it’s late. Let’s go to sleep. Tight sleep!
Em trai, đã muộn rồi. Đi ngủ thôi. Em ngủ ngon nhé!
4. Những câu chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh cho bạn bè:
– Good night friends and sweet dreams!
Chúc ngủ ngon bạn của tôi và hãy mơ những giấc mơ ngọt ngào!
– This message sends you my best wishes and prayers to give you a blessed night. So good night my friend.
Tin nhắn này gửi đến bạn lời chào và lời chúc tốt đẹp nhất và chúc bạn ngủ ngon. Chúc ngủ ngon bạn của tôi.
– Goodnight from the other side of the phone screen!
Chúc ngủ ngon bên kia màn hình điện thoại!
– Good night, sleep well. I hope you sleep well and are energetic in the morning.
Ngủ ngon, ngủ ngon. Hy vọng bạn có một giấc ngủ ngon và tràn đầy năng lượng vào buổi sáng.
– May the sweetest dreams live you through this night and your morning the happiest. I love and miss you man. A very good night!
Chúc bạn có những giấc mơ ngọt ngào nhất đêm nay và một buổi sáng tuyệt vời. Tôi yêu bạn và nhớ bạn. Chúc ngủ ngon!
– Goodnight in your warm blanket!
Ngủ ngon trong chăn ấm nhé!
– It’s time to sleep. Forget this day. Think about tomorrow. Good night my friend!
Đã đến giờ đi ngủ. Quên chuyện hôm nay đi, nghĩ về ngày mai và ngủ ngon nhé bạn của tôi.
– Every day you go to sleep. And every day I’m here, good night.
Bạn đi ngủ mỗi ngày. Và ngày nào tôi cũng ở đây, tôi chúc bạn ngủ ngon.
– I can’t wait to see you tomorrow, but for now I wish you a good night. See you soon!
Tôi rất nóng lòng được gặp bạn vào ngày mai, bây giờ tôi chúc bạn ngủ ngon. Tôi hy vọng sớm được gặp bạn.
– No chocolate is sweeter than your smile that appears when you read this message. Sleep tight!
Không có sô cô la nào có thể ngọt ngào hơn nụ cười của bạn khi đọc tin nhắn này. Chúc ngủ ngon!
– Don’t sleep too late, it’s not pretty. Go to bed early and sleep well!
Đừng ngủ muộn quá không đẹp đâu. Đi ngủ sớm và ngủ ngon!
– I hope you are always well and in a good mood for a good night.
Tôi hy vọng bạn luôn khỏe mạnh và có tâm trạng tốt để ngủ ngon.
– Since you don’t have a good night lover, I’ll do it for now. Good night my friend!
Vì bạn chưa có người yêu chúc ngủ ngon nên tôi sẽ làm điều đó ngay bây giờ. Chúc ngủ ngon bạn của tôi!
– My friend went to sleep. Good night and sweet dreams!
Bạn tôi đi ngủ rồi. Chúc ngủ ngon và mơ giấc mơ đẹp nhé!
– Good night and sleep, don’t tease me.
Chúc bạn ngủ ngon, và đừng trêu tôi nữa.
5. Chúc ngủ ngon bằng tiếng Anh ngắn gọn:
– Have a nice/sound sleep!
Chúc bạn có một giấc ngủ ngon!
– Goodnight, the little love of my life!
Chúc ngủ ngon, tình yêu bé nhỏ của mẹ!
– Goodnight, my baby baby!
Chúc ngủ ngon, bé con của mẹ!
– I’ll dream about you!
Em sẽ mơ về anh!
– Goodnight my father! Love you!
Chúc bố ngủ ngon! Yêu bố!
– Good Night, sweetheart!
Chúc em yêu ngủ ngon!
– Good night and sweet dreams!
Chúc ngủ ngon và mơ đẹp nhé!
