Thông tư 05/2015/TT-BNNPTNT Quy định về trình tự, thủ tục cấp Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành

Được hướng dẫn

Bị hủy bỏ

Được bổ sung

Đình chỉ

Bị đình chỉ

Bị đinh chỉ 1 phần

Bị quy định hết hiệu lực

Bị bãi bỏ

Được sửa đổi

Được đính chính

Bị thay thế

Được điều chỉnh

Được dẫn chiếu

Văn bản liên quan

Văn bản hiện tại

09/08/202109/08/2021

bởi Văn Bản Pháp Luật

Văn Bản Pháp Luật

09/08/2021

Theo dõi chúng tôi trên

293255

Chi tiết văn bản pháp luật - Luật Dương Gia

Số hiệu	05/2015/TT-BNNPTNT
Loại văn bản	Thông tư
Cơ quan	Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Ngày ban hành	12/02/2015
Người ký	Cao Đức Phát
Ngày hiệu lực	30/03/2015
Tình trạng	Còn hiệu lực

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 05/2015/TT-BNNPTNT	Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2015

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH VỀ TRÌNH TỰ, THỦ TỤC CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT

Căn cứ Luật Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật số 41/2013/QH13;

Căn cứ Nghị định số 199/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật;

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư Quy định về trình tự, thủ tục cấp Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật.

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định chi tiết điều kiện, trình tự và thủ tục cấp Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân trong nước và tổ chức, cá nhân nước ngoài tham gia hoạt động xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật (sau đây gọi tắt là vật thể) tại Việt Nam.

Điều 3. Phí và lệ phí

Tổ chức, cá nhân hành nghề xử lý vật thể phải nộp phí, lệ phí thẩm định hồ sơ và cấp Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật (sau đây viết tắt là Giấy chứng nhận hành nghề), Thẻ hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật (sau đây viết tắt là Thẻ hành nghề) theo quy định của pháp luật về phí và lệ phí.

Chương II

CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT

Điều 4. Quy định chi tiết điều kiện hành nghề xử lý vật thể

Tổ chức được cấp Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật phải có đủ các điều kiện sau đây:

1. Cơ sở vật chất kỹ thuật

a) Có địa điểm xử lý vật thể, nhà xưởng, kho chứa, phương tiện phù hợp với quy mô, biện pháp và loại hình xử lý được quy định tại các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật;

b) Có đầy đủ trang thiết bị đối với từng biện pháp xử lý được quy định chi tiết tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này;

c) Có quy trình kỹ thuật đối với từng biện pháp xử lý theo Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia hoặc Tiêu chuẩn cơ sở do Cục Bảo vệ thực vật ban hành;

d) Có Phương án phòng cháy chữa cháy được phê duyệt hoặc Biên bản kiểm tra an toàn về phòng cháy và chữa cháy hoặc giấy tờ chứng minh đủ điều kiện về phòng cháy chữa cháy theo quy định của pháp luật;

đ) Có cam kết bảo vệ môi trường đã được phê duyệt hoặc giấy tờ chứng minh đủ điều kiện về đảm bảo môi trường theo quy định của pháp luật.

2. Về nhân lực

a) Người trực tiếp quản lý, điều hành của tổ chức hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật (sau đây viết tắt là tổ chức hành nghề) phải có trình độ chuyên môn từ đại học trở lên phù hợp với biện pháp xử lý; đảm bảo sức khỏe theo quy định;

b) Người trực tiếp thực hiện xử lý vật thể phải có Thẻ hành nghề do Cục Bảo vệ thực vật cấp.

Điều 5. Trình tự, thủ tục cấp Giấy chứng nhận hành nghề

1. Hồ sơ gồm:

a) Đơn đề nghị theo mẫu tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Bản thuyết minh về quy trình kỹ thuật, phương tiện, danh mục trang thiết bị xử lý đối với từng biện pháp, loại hình và quy mô đăng ký theo mẫu quy định tại Phụ lục VII ban hành kèm theo Thông tư này;

c) Bản sao có chứng thực hoặc bản sao chụp mang theo bản chính để đối chiếu Bằng tốt nghiệp trình độ từ đại học trở lên của người trực tiếp quản lý điều hành;

d) Bản chính Giấy khám sức khỏe của người trực tiếp quản lý điều hành do cơ quan y tế cấp huyện trở lên cấp; Bản sao chụp giấy khám sức khỏe của người trực tiếp thực hiện xử lý vật thể.

đ) Danh sách người trực tiếp thực hiện xử lý vật thể đã được cấp Thẻ hành nghề;

e) Bản sao chụp các giấy tờ quy định tại điểm d, đ Khoản 1 Điều 4 của Thông tư này;

g) Bản sao chụp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.

2. Tổ chức đăng ký cấp Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể nộp trực tiếp hoặc gửi qua đường bưu điện 01 bộ hồ sơ cho Cục Bảo vệ thực vật.

3. Trong thời gian 05 ngày làm việc kể từ khi nhận được hồ sơ, Cục Bảo vệ thực vật thẩm định hồ sơ và thông báo bằng văn bản kết quả thẩm định cho tổ chức đăng ký.

4. Trong thời gian 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, Cục Bảo vệ thực vật tổ chức kiểm tra thực tế điều kiện hành nghề của tổ chức đăng ký và cấp Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật theo mẫu quy định tại Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này; trường hợp không cấp phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.

5. Nội dung kiểm tra thực tế

a) Kiểm tra điều kiện cơ sở vật chất, trang thiết bị kỹ thuật;

b) Kiểm tra thực hành xử lý vật thể kiểm dịch thực vật theo các nội dung và quy trình mà tổ chức hành nghề đã đăng ký.

Điều 6. Trình tự và thủ tục cấp lại Giấy chứng nhận hành nghề

1. Giấy chứng nhận hành nghề được cấp lại trong các trường hợp sau đây:

a) Bị mất, sai sót, hư hỏng hoặc thay đổi thông tin liên quan đến tên của tổ chức hành nghề;

b) Có sự thay đổi về địa chỉ, phạm vi, quy mô hành nghề;

c) Hết hạn.

2. Hồ sơ đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận hành nghề đối với các trường hợp tại điểm a Khoản 1 Điều 6 của Thông tư này:

a) Đơn đề nghị cấp lại theo mẫu quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Bản chính Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật đã được cấp (trừ trường hợp bị mất);

c) Bản sao giấy tờ chứng minh việc thay đổi tên của tổ chức hành nghề (đối với trường hợp thay đổi tên).

3. Hồ sơ đề nghị cấp lại đối với các trường hợp tại điểm b, c Khoản 1 Điều 6 của Thông tư này:

a) Đơn đề nghị cấp lại theo mẫu quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Bản sao có chứng thực hoặc bản sao chụp mang theo bản chính để đối chiếu Bằng tốt nghiệp trình độ từ đại học trở lên của người trực tiếp quản lý điều hành (trong trường hợp có thay đổi người trực tiếp quản lý, điều hành);

c) Giấy khám sức khỏe do cơ quan y tế cấp huyện trở lên cấp của người trực tiếp quản lý, điều hành và những người trực tiếp thực hiện xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật;

d) Danh sách người trực tiếp thực hiện xử lý đã được cấp Thẻ hành nghề tại thời điểm đề nghị;

đ) Bản thuyết minh về quy trình kỹ thuật, phương tiện, danh mục trang thiết bị hành nghề tại thời điểm đề nghị;

e) Bản sao chụp các giấy tờ quy định tại điểm d, đ Khoản 1 Điều 4 của Thông tư này.

4. Trình tự, thủ tục cấp lại

a) Đối với các trường hợp quy định tại điểm a Khoản 1 Điều 6 của Thông tư này: căn cứ hồ sơ, Cục Bảo vệ thực vật cấp lại Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật theo mẫu quy định tại Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này trong thời gian 05 ngày làm việc kể từ khi nhận được hồ sơ hợp lệ;

b) Đối với các trường hợp quy định tại điểm b, c Khoản 1 Điều 6 của Thông tư này: trình tự thủ tục thực hiện theo quy định tại Khoản 2, 3, 4 và 5 Điều 5 của Thông tư này.

Điều 7. Cấp Thẻ hành nghề

Thẻ hành nghề được cấp cho cá nhân có đủ điều kiện sau:

1. Đã được tập huấn và kiểm tra chuyên môn theo nội dung chương trình được Cục Bảo vệ thực vật quy định.

2. Đảm bảo sức khỏe theo quy định.

Điều 8. Trình tự, thủ tục cấp Thẻ hành nghề

1. Hồ sơ bao gồm:

a) Đơn đề nghị theo mẫu quy định tại Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Bản sao chụp Giấy chứng nhận đã qua tập huấn chuyên môn;

c) Bản chính Giấy khám sức khỏe do cơ quan y tế cấp huyện trở lên cấp;

d) Hai ảnh cỡ 2cm x 3cm.

2. Người đề nghị cấp Thẻ hành nghề nộp trực tiếp hoặc gửi qua đường bưu điện 01 bộ hồ sơ cho Cục Bảo vệ thực vật.

3. Cục Bảo vệ thực vật kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ ngay khi nhận hồ sơ trực tiếp hoặc trong thời gian 01 ngày làm việc đối với hồ sơ gửi qua đường bưu điện.

4. Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, Cục Bảo vệ thực vật thực hiện việc cấp Thẻ hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật theo mẫu quy định tại Phụ lục VI ban hành kèm theo Thông tư này; trường hợp hồ sơ không cấp phải có thông báo bằng văn bản nêu rõ lý do.

Điều 9. Trình tự, thủ tục cấp lại Thẻ hành nghề

1. Thẻ hành nghề được cấp lại trong các trường hợp bị mất, sai sót, hư hỏng.

2. Hồ sơ, trình tự cấp lại Thẻ hành nghề được thực hiện theo quy định tại Điều 8 của Thông tư này.

Chương III

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 10. Trách nhiệm của Cục Bảo vệ thực vật đối với hoạt động xử lý vật thể

1. Tổ chức kiểm tra điều kiện cấp, cấp lại Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật theo quy định tại Thông tư này.

2. Tổ chức tập huấn, kiểm tra chuyên môn và cấp Thẻ hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật.

3. Xây dựng các chương trình tập huấn về xử lý vật thể.

4. Chỉ định và giám sát hoạt động xử lý đối với vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật bị nhiễm đối tượng kiểm dịch thực vật, đối tượng phải kiểm soát của Việt Nam hoặc sinh vật gây hại lạ.

5. Thanh tra, kiểm tra định kỳ hoặc đột xuất hoạt động của các tổ chức hành nghề và xử lý vi phạm theo quy định hiện hành.

Điều 11. Quyền và nghĩa vụ của tổ chức hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật.

1. Khi thực hiện hoạt động xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật tại địa phương thì phải thông báo bằng văn bản cho Chi cục Bảo vệ thực vật tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

2. Thực hiện theo quy định tại Điều 42 của Luật Bảo vệ và kiểm dịch thực vật.

Điều 12. Điều khoản chuyển tiếp

1. Các tổ chức hành nghề đã được cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện hành nghề xông hơi khử trùng vật thể xuất - nhập khẩu; Giấy chứng nhận đủ điều kiện hành nghề xử lý kiểm dịch thực vật hoặc Giấy chứng nhận đủ điều kiện hành nghề xông hơi khử trùng bảo quản nội địa trước ngày Thông tư này có hiệu lực được tiếp tục hoạt động hành nghề theo phạm vi và quy mô được cấp đến hết thời hạn ghi trên giấy chứng nhận.

2. Trước 03 tháng tính đến ngày Giấy chứng nhận quy định tại khoản 1 Điều này hết hạn, tổ chức hành nghề phải nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận xử lý vật thể thực hiện theo quy định tại Điều 6 Thông tư này cho Cục Bảo vệ thực vật trong trường hợp có nhu cầu tiếp tục hành nghề xử lý vật thể.

Điều 13. Điều khoản thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30 tháng 03 năm 2015.

2. Thay thế Quyết định số 89/2007/QĐ-BNN ngày 01 tháng 11 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Quy định quản lý nhà nước về hoạt động xông hơi khử trùng vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật; bãi bỏ Điều 1 của Thông tư số 85/2011/TT-BNNPTNT ngày 14 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 89/2007/QĐ-BNN ngày 01 tháng 11 năm 2007 Quy định quản lý nhà nước về hoạt động xông hơi khử trùng vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật và Quyết định số 97/2008/QĐ-BNN ngày 6/10/2008 Quy định về việc cấp chứng chỉ hành nghề sản xuất, gia công, sang chai, đóng gói, buôn bán thuốc bảo vệ thực vật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện Thông tư này, nếu có khó khăn, vướng mắc, các cơ quan, tổ chức, cá nhân cần kịp thời phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Cục Bảo vệ thực vật) để tổng hợp, trình Bộ trưởng xem xét, quyết định./.

Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ;
- Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và PTNT
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra VBQPPL);
- Các đơn vị thuộc Bộ Nông nghiệp và PTNT;
- Công báo Chính phủ, Website Chính phủ;
- Các Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng;
- Sở Nông nghiệp và PTNT các Tỉnh, TP trực thuộc TƯ;
- Chi cục Bảo vệ thực vật các tỉnh, TP trực thuộc TƯ;
- Lưu VT, BVTV (300).

BỘ TRƯỞNG

Cao Đức Phát

PHỤ LỤC I.

DANH MỤC TRANG THIẾT BỊ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 05/2015/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

Phần 1. Danh mục trang thiết bị đối với biện pháp xông hơi khử trùng

Bảng 1. Danh mục trang thiết bị sử dụng cho biện pháp xông hơi khử trùng bằng Methyl Bromide

TT	Trang thiết bị
1	Thiết bị đo nồng độ hơi thuốc
2	Thiết bị phát hiện rò rỉ thuốc xông hơi
3	Thiết bị đo tồn dư thuốc sau khi thông thoáng (đo TLV)
4	Thiết bị thông thoáng, đảo khí
5	Thiết bị hóa hơi
6	Thiết bị gia nhiệt
7	Dụng cụ, trang bị bảo hộ cá nhân (mặt nạ, bình lọc, thiết bị thở ôxy...)
8	Ống dẫn thuốc
9	Bạt khử trùng
10	Vật liệu làm kín khác (bạt giấy dán chuyên dụng, hồ dán, băng dính, rắn cát...)
11	Thiết bị đo nhiệt độ, ẩm độ
12	Dụng cụ cân, đo
13	Dụng cụ, thiết bị lấy mẫu và giám định sinh vật gây hại
14	Dụng cụ, thiết bị phun vệ sinh
15	Biển cảnh giới
16	Trang thiết bị phòng cháy chữa cháy
17	Bộ dụng cụ sơ cứu
18	Thiết bị và dụng cụ hỗ trợ khác

Bảng 2. Danh mục trang thiết bị sử dụng cho biện pháp xông hơi khử trùng bằng Phosphine

TT	Trang thiết bị
1	Thiết bị đo nồng độ hơi thuốc
2	Thiết bị phát hiện rò rỉ thuốc xông hơi
3	Thiết bị đo tồn dư thuốc sau khi thông thoáng (TLV)
4	Thiết bị thông thoáng
5	Dụng cụ, trang bị bảo hộ cá nhân (mặt nạ, bình lọc, thiết bị thở ôxy...)
6	Bạt khử trùng
7	Vật liệu làm kín khác (bạt giấy dán chuyên dụng, hồ dán, băng dính, rắn cát...)
8	Thiết bị đo nhiệt độ, ẩm độ
9	Dụng cụ cân, đo
10	Dụng cụ, thiết bị lấy mẫu và giám định sinh vật gây hại
11	Dụng cụ, thiết bị phun vệ sinh
12	Biển cảnh giới
13	Trang thiết bị phòng cháy chữa cháy
14	Bộ dụng cụ sơ cứu
15	Thiết bị và dụng cụ hỗ trợ khác

Phần 2. Danh mục trang thiết bị đối với biện pháp xử lý hơi nước nóng

TT	Trang thiết bị
1	Buồng xử lý
2	Máy tạo hơi nước nóng (Máy VHT)
3	Thiết bị làm mát
4	Hệ thống làm ẩm
5	Quạt luân chuyển không khí
6	Thiết bị đo ẩm độ
7	Thiết bị cảm ứng đo nhiệt
8	Thiết bị hiệu chuẩn
9	Thiết bị ghi dữ liệu về nhiệt độ trong quá trình xử lý
10	Trang thiết bị phòng cháy chữa cháy
11	Bộ dụng cụ sơ cứu
12	Dụng cụ, thiết bị lấy mẫu và giám định sinh vật gây hại
13	Các thiết bị phụ trợ khác

Phần 3. Danh mục trang thiết bị đối với biện pháp xử lý chiếu xạ

TT	Trang thiết bị
1	Nguồn phát xạ
2	Hệ thống băng tải đưa sản phẩm ra vào buồng xử lý
3	Phòng điều khiển
4	Các thùng chứa sản phẩm
5	Thiết bị đo liều chiếu xạ
6	Buồng chiếu xạ
7	Thiết bị kiểm xạ
8	Hệ thống khóa liên động để kiểm soát và đảm bảo an toàn
9	Trang bị bảo hộ và thiết bị kiểm soát liều cá nhân
10	Bộ dụng cụ sơ cứu
11	Trang thiết bị phòng cháy chữa cháy
12	Dụng cụ, thiết bị lấy mẫu và giám định sinh vật gây hại
13	Trang thiết bị phụ trợ khác

Phần 4. Danh mục trang thiết bị đối với biện pháp xử lý nhiệt nóng

TT	Trang thiết bị
1	Buồng xử lý
2	Hệ thống cung cấp nhiệt
3	Cảm biến đo nhiệt
4	Thiết bị hiển thị nhiệt độ
5	Hệ thống đảo khí
6	Trang thiết bị phòng cháy chữa cháy
7	Dụng cụ, thiết bị lấy mẫu và giám định sinh vật gây hại
8	Trang thiết bị phòng cháy chữa cháy
9	Trang thiết bị phụ trợ khác

PHỤ LỤC II

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ KIỂM DỊCH THỰC VẬT

(Ban hành kèm theo Thông tư số 05/2015/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT

Kính gửi: …………………………………………………………………..

Tên tổ chức: ..................................................................................................................

......................................................................................................................................

Địa chỉ: ..........................................................................................................................

Điện thoại: .....................................................................................................................

Đề nghị quý cơ quan cấp Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật cho chúng tôi:

Biện pháp xử lý:

€ Xông hơi khử trùng

€ Hơi nước nóng

€ Chiếu xạ

€ Nhiệt nóng

€ Biện pháp khác ...........................................................................................................

Phạm vi và quy mô: ......................................................................................................

Hồ sơ kèm theo:

€ Bản thuyết minh về quy trình kỹ thuật, phương tiện, danh mục trang thiết bị;

€ Bản sao có chứng thực hoặc bản sao chụp có bản chính để đối chiếu Bằng tốt nghiệp trình độ từ đại học trở lên của người trực tiếp quản lý điều hành;

€ Giấy khám sức khỏe theo quy định của người trực tiếp quản lý điều hành;

€ Bản sao chụp Giấy khám sức khỏe của người trực tiếp thực hiện xử lý vật thể

€ Danh sách người trực tiếp thực hiện xử lý đã được cấp Thẻ hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật;

€ Bản sao chụp các giấy tờ liên quan về phòng cháy chữa cháy và môi trường;

€ Bản sao chụp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.

Vào sổ số: ………… ngày ___/ ___/ ____
Cán bộ nhận đơn
(Ký và ghi rõ họ tên)

, ngày ….. tháng ….. năm ……….
Giám đốc
(Ký tên, đóng dấu)

PHỤ LỤC III

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP LẠI GIẤY CHỨNG NHẬN HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT
(Ban hành kèm theo Thông tư số 05/2015/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP LẠI GIẤY CHỨNG NHẬN HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT

Kính gửi: …………………………………………………………………..

Tên tổ chức: ..................................................................................................................

......................................................................................................................................

Địa chỉ: ..........................................................................................................................

Điện thoại: .....................................................................................................................

Đề nghị quý cơ quan cấp lại Giấy chứng nhận hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật cho chúng tôi:

Lý do cấp lại: ................................................................................................................

Biện pháp xử lý:

€ Xông hơi khử trùng (ghi rõ loại hình xuất nhập khẩu hoặc bảo quản nội địa)

€ Hơi nước nóng

€ Chiếu xạ

€ Nhiệt nóng

€ Biện pháp khác ...........................................................................................................

Phạm vi và quy mô: ......................................................................................................

Hồ sơ kèm theo:

€ Bản thuyết minh về quy trình kỹ thuật, phương tiện, danh mục trang thiết bị;

€ Bản sao có chứng thực hoặc bản sao chụp có bản chính để đối chiếu Bằng tốt nghiệp trình độ từ đại học trở lên của người trực tiếp quản lý điều hành (trong trường hợp thay đổi người trực tiếp quản lý, điều hành);

€ Giấy khám sức khỏe theo quy định của người trực tiếp quản lý điều hành;

€ Danh sách người trực tiếp thực hiện xử lý đã được cấp Thẻ hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật và Giấy khám sức khỏe của những người này;

€ Bản sao chụp các giấy tờ liên quan về phòng cháy chữa cháy và môi trường của lần kiểm tra gần nhất;

Vào sổ số: ………… ngày ___/ ___/ ____
Cán bộ nhận đơn
(Ký và ghi rõ họ tên)

, ngày ….. tháng ….. năm ……….
Giám đốc
(Ký tên, đóng dấu)

PHỤ LỤC IV

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP THẺ HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT
(Ban hành kèm theo Thông tư số 05/2015/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP THẺ HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT

Kính gửi: ………………………………………………………………

Họ tên: ……………………………………………ngày sinh: ...................................... Nam/Nữ

Đơn vị công tác: ............................................................................................................

Địa chỉ: ..........................................................................................................................

Trình độ: ........................................................................................................................

Biện pháp xử lý:

€ Xông hơi khử trùng

€ Hơi nước nóng

€ Chiếu xạ

€ Nhiệt nóng

€ Biện pháp khác (………………………………)

Hồ sơ kèm theo:

€ Giấy chứng nhận đã qua tập huấn chuyên môn (bản sao chụp)

€ Giấy khám sức khỏe

€ 02 ảnh 2cm x 3cm

Tôi xin cam đoan sẽ chấp hành đúng các quy định của pháp luật về hoạt động xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật trong suốt quá trình hành nghề, nếu vi phạm tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm.

Xác nhận của cơ quan chủ quản
(Ký tên, đóng dấu)

………….., ngày …… tháng ….. năm ……
Người đề nghị cấp
(Ký và ghi rõ họ tên)

PHỤ LỤC V

MẪU GIẤY CHỨNG NHẬN ĐỦ ĐIỀU KIỆN HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT
(Ban hành kèm theo Thông tư số 05/2015/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

PHỤ LỤC VI

MẪU THẺ HÀNH NGHỀ XỬ LÝ VẬT THỂ THUỘC DIỆN KIỂM DỊCH THỰC VẬT
(Ban hành kèm theo Thông tư số 05/2015/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

Thẻ có hình chữ nhật, kích thước: 7cm x 10cm, được làm bằng bìa cứng, ép plastic

Mặt trước thẻ:

- Bên trái từ trên xuống là logo Cục Bảo vệ thực vật; ảnh của người được cấp thẻ cỡ 2cm x 3cm; góc dưới bên phải ảnh đóng dấu nổi của cơ quan cấp thẻ;

- Bên phải từ trên xuống là quốc hiệu; hàng chữ “Thẻ xông hành nghề xử lý vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật” màu đỏ; các chữ khác màu đen;

- Đóng khung màu xanh lam.

Mặt sau thẻ:

- Nền trắng, hoa văn vàng; chữ đen;

- Được đóng khung màu xanh lá cây

PHỤ LỤC VII

MẪU THUYẾT MINH QUY TRÌNH KỸ THUẬT, PHƯƠNG TIỆN VÀ TRANG THIẾT BỊ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 05/2015/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

Phần 1. Mẫu bản thuyết minh quy trình kỹ thuật

I. QUI ĐỊNH CHUNG:

1.1. Mục đích và đối tượng xử lý

1.2. Giải thích thuật ngữ

II. YÊU CẦU XỬ LÝ

2.1. Yêu cầu chung

2.2. Yêu cầu về vật tư, trang thiết bị

2.3. Yêu cầu về kỹ thuật

2.4. Giấy tờ, biểu mẫu thực hiện

III. TRÌNH TỰ THỰC HIỆN

3.1. Chuẩn bị

Hồ sơ

Khảo sát

3.2. Lập phương án xử lý

3.3. Trình tự các bước xử lý

3.4. Các bước giám sát xử lý

3.5. Kết thúc xử lý

3.6. Lưu hồ sơ

IV. QUY TRÌNH QUẢN LÝ HỒ SƠ LIÊN QUAN ĐẾN HOẠT ĐỘNG XỬ LÝ CÁC NỘI DUNG KHÁC

Phần 2. Mẫu bản thuyết minh về phương tiện và trang thiết bị xử lý

PHPWord

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom - Happiness ---------------
No. 05/2015/TT-BNNPTNT	Hanoi, February 12, 2015

CIRCULAR

REGULATIONS ON SEQUENCE AND PROCEDURES FOR ISSUANCE OF PRACTISING CERTIFICATE FOR TREATMENT OF PLANT QUARANTINE SUBJECTS

Pursuant to the Law on plant protection and quarantine No. 41/2013/QH13;

Pursuant to the Government’s Decree No. 199/2013/NĐ-CP dated November 26, 2013 defining the functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural development;

At the request of Director General of Plant Protection Department;

The Minister of Agriculture and Rural Development promulgates the Circular regulating sequence and procedures for issuance of practising certificate for treatment of plant quarantine subjects.

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Governing scope

This Circular details requirements, sequence and procedures for issuance of practising certificate for treatment of plant quarantine subjects.

Article 2. Regulated entities

This Circular applies to organizations and individuals at home and abroad that are involved in the treatment of plant quarantine subjects in Vietnam.

Article 3. Fees and charges

Organizations and individuals practising treatment of plant quarantine subjects must pay fees, charges for the assessment of the application and issuance of the practising certificate for treatment of plant quarantine subjects (hereinafter referred to as the practising certificate), the practising card for treatment of plant quarantine subjects (hereinafter referred to as the practising card) according to regulations on fees and charges.

Chapter II

ISSUANCE OF THE PRACTISING CERTIFICATE

Article 4. Detailed regulations on conditions for practising treatment of plant quarantine subjects

Organizations to be granted the practising certificate must satisfy the following requirements:

1. Technical infrastructure and equipment

a) Have locations for treatment of plant quarantine subjects, workshops, stores and means in conformity with scale, measure and type of treatment as prescribed in National technical regulation on treatment of plant quarantine subjects.

b) Have adequate facilities for each handling measure as detailed in Appendix 1 enclosed herewith;

c) Have technical procedures for each treatment method as prescribed in National technical regulation or the Standards promulgated by Plant Protection Department;

d) Have approved plans for fire prevention and fighting or inspection record for fire prevention and fighting safety or papers proving satisfaction of fire safety requirements according to law provisions;

dd) Have approved commitment to environment protection or papers proving environmental safety according to law provisions.

2. Workforce

a) Persons who are directly involved in the management from organizations practising treatment of plant quarantine subjects (hereinafter referred to as the practising organization) must have professional level from third stage and over in conformity with treatment method with sufficient health as prescribed;

b) Persons who are directly involved in treatment of plant quarantine subjects must obtain the practising card issued by Plant Protection Department.

Article 5. Sequence and procedures for issuance of the practising certificate

1. Application includes:

a) Application form according to Form prescribed in Appendix II enclosed herewith;

b) Written explanation of technical process, means and list of facilities for each method, type and scale registered according to Form as prescribed in Appendix VII enclosed herewith;

c) Diplomas from third level and over (Certified true copy, or copy enclosed with originals for comparison) of the persons directly involved in the management;

d) Health certificates (original) of persons directly involved in management issued by medical agencies at commune level and over; Health certificates (copy) of persons directly involved in treatment of plant quarantine subjects;

dd) List of persons who are directly involved in treatment of plant quarantine subjects and granted the practising card;

e) Other papers (copy) as prescribed in Points, d, dd, Clause 1, Article 4 hereof;

g) Certificate of Business registration (copy);

2. Organizations that apply for the issuance of the practising certificate must submit one (01) set of application directly or by post to Plant Protection Department.

3. Within five working days since receipt of the application, Plant Protection Department shall carry out assessment of the application and issue a written notice about result of assessment to the applicant organization.

4. Within 15 working days since receipt of the application, Plant Protection Department shall conduct inspection of practising conditions of the applicant organization and issue the practising certificate according to Form as prescribed in Appendix V enclosed herewith, or make a written notice specifying reasons why the practising certificate is not issued.

5. Content of inspection

a) Inspect material and technical base;

b) Inspect the practice of treating plant quarantine subjects according to the content and process registered by the practising organization;

Article 6. Sequence and procedures for re-issuance of the practising certificate

1. The practising certificate shall be re-issued in the following cases:

a) Lost, damaged, mistakes made or information on the practising organization changed;

b) Changes of addresses, scope and scale of practising;

c) Expiration;

2. Application for re-issuance of the practising certificate for cases as prescribed in Point a, Clause 1, Article 6 hereof:

a) Application form according to Form prescribed in Appendix III enclosed herewith;

b) The granted practising certificate (original) (except being lost);

c) Papers proving changes of name of the practising organization (copy) (in case name is changed)

3. Application for re-issuance of the practising certificate for cases as prescribed in Points b, c, Clause 1, Article 6 hereof:

a) Application form according to Form prescribed in Appendix III enclosed herewith;

b) Diplomas from third level and over (Certified true copy, or copy enclosed with originals for comparison) of the persons directly involved in management (in case persons are changed)

c) Health certificates of persons directly involved in management or persons directly involved in treatment of plant quarantine subjects issued by medical agencies at commune level and over;

d) List of persons (who are directly involved in treatment of plant quarantine subjects) granted the practising card at the time of application;

dd) Written explanation of technical process, means and list of facilities at the time of application;

e) Other papers (copy) as prescribed in Points, d, dd, Clause 1, Article 4 hereof;

4. Sequence and procedures for re-issuance

a) For cases as prescribed in Point a, Clause 1, Article 6 hereof, within five working days since receipt of the application, Plant Protection Department shall re-issue the practising certificate according to Form as prescribed in Appendix V enclosed herewith.

b) For cases as prescribed in Points b, c, Clause 1, Article 6 hereof, sequence and procedures are prescribed in Clauses 2, 3, 4, 5, Article 5 hereof.

Article 7. Issuance of the practising card

The practising card shall be issued to individuals that meet the following requirements:

1. Have passed the training and examination of professional competence according to content of the program stipulated by Plant Protection Department;

2. Ensure good health as prescribed;

Article 8. Sequence and procedures for issuance of the practising card

1. Application includes:

a) Application form according to Form prescribed in Appendix IV enclosed herewith;

b) Certificate of training in professional competence (copy);

c) Health certificates (original) issued by medical agencies from commune level and over;

d) Two 2 cm x 3 cm photos;

2. Persons who apply for issuance of the practising card must submit one (01) set of application directly or by post to Plant Protection Department.

3. Plant Protection Department shall inspect eligibility of the application right after the application is directly received or within one working day for application sent by post.

4. Within 05 working days since receipt of the application, Plant Protection Department shall carry out issuance of the practising card according to Form as prescribed in Appendix VI enclosed herewith, or otherwise issue a written notice specifying the reasons why the practising card is not issued.

Article 9. Sequence and procedures for re-issuance of the practising card

1. The practising card shall be re-issued in case of being lost, damaged or having mistakes made.

2. Application, sequence and procedures for re-issuance of the practising card are prescribed in Article 8 hereof.

Chapter III

IMPLEMENTATION

Article 10. Responsibilities of Plant Protection Department for treatment of plant quarantine subjects

1. Organize inspection of conditions for issuance, re-issuance of the practising certificate as prescribed hereof;

2. Organize training and examination of professional competence and issuance of the practising card

3. Build training programs for treatment of plant quarantine subjects;

4. Conduct regular or irregular investigation into operation of the practising organization and deal with violations according to applicable regulations;

Article 11. Rights and obligations of the practising organization

1. Make written notifications to Branch of Plant Protection of central-affiliated cities and provinces when treatment of plant quarantine subjects is conducted in localities;

2. Comply with provisions as prescribed in Article 42 of the Law on plant protection and quarantine;

Article 12. Transitional provisions

1. Any practising organization that has been granted certificate of satisfaction of conditions for practising vapor steam cleaning for imported – exported objects; certificate of satisfaction of conditions for practising treatment of plant quarantine or certificate of satisfaction of conditions for practising vapor steam cleaning and domestic storage before the effective date of this Circular shall be permitted to continue its practice according to scope, scale and validity period specified in the certificate.

2. Before three months up to the date the certificate as prescribed in Clause 1 of this Article expires, practising organization must submit application for issuance of the practising certificate as prescribed in Article 6 hereof to Plant Protection Department if having demands for practising treatment of plant quarantine subjects.

Article 13. Implementary provisions

1. This Circular takes effect since March 30, 2015.

2. This Circular replaces the Minister of Agriculture and Rural Development’s Decision No. 89/2007/QĐ-BNN dated November 01, 2007 providing regulations on state administration for activities of vapor steam cleaning for plant quarantine subjects; annuls Article 1 of the Minister of Agriculture and Rural Development’s Circular No. 85/2011/TT-BNNPTNT dated December 14, 2011 on amendments and supplements to a number of articles of the Decision No. 89/2007/QĐ-BNN, and the Decision No. 97/2008/QĐ-BNN dated October 06, 2008 on the issuance of licenses to produce, process, bottle, package, and trade pesticides,

3. Chief of the Ministry Office, Director General of Plant Protection Department and relevant organizations and individuals shall be responsible for executing this Article.

Difficulties that arise during the implementation of this Circular should be reported (by agencies, organizations, and individuals) to the Ministry of Agriculture and Rural development (Plant Protection Department) for compilation and submission to the Minister for consideration and decision./.

THE MINISTER

Cao Duc Phat

---------------

This document is handled by Luật Dương Gia. Document reference purposes only. Any comments, please send to email: dichvu@luatduonggia.vn

Tên thiết bị/ phương tiện

Mô tả tính năng

Thời gian mua

Thời gian hiệu chỉnh gần nhất

Tình trạng sử dụng

Số hiệu	05/2015/TT-BNNPTNT
Loại văn bản	Thông tư
Cơ quan	Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Ngày ban hành	12/02/2015
Người ký	Cao Đức Phát
Ngày hiệu lực	30/03/2015
Tình trạng	Còn hiệu lực