Xử phạt khi không đảm bảo kích thước trên nhãn hàng hóa. Tiếng nước ngoài lớn hơn tiếng Việt trên nhãn hàng có bị xử phạt không?
Xử phạt khi không đảm bảo kích thước trên nhãn hàng hóa. Tiếng nước ngoài lớn hơn tiếng Việt trên nhãn hàng có bị xử phạt không?
Tóm tắt câu hỏi:
Chào Luật sư, tôi có sản xuất hàng hóa trong nước đó là sữa tắm, tôi không gặp vấn đề gì chất lượng hay thành phần ảnh hưởng đến sức khỏe. Tuy nhiên, gần đây tôi có gặp vấn đề nhãn hàng hóa. Hàng hóa bên em là sữa tắm nên em có ghi cả tiếng nước ngoài, tuy nhiên em ghi tiếng Anh trên nhãn lại to hơn tiếng Việt, quản lý thị trường có đến kiểm tra và nói rằng sẽ bị xử phạt, như vậy có đúng không? Xin cảm ơn Luật sư!
Luật sư tư vấn:
Cám ơn bạn đã gửi câu hỏi của mình đến Ban biên tập – Phòng tư vấn trực tuyến của Công ty LUẬT DƯƠNG GIA. Với thắc mắc của bạn, Công ty LUẬT DƯƠNG GIA xin được đưa ra quan điểm tư vấn của mình như sau:
Theo nội dung bên bạn đưa ra, bên bạn bị bên quản lý thị trường kiểm tra và đưa ra lỗi về nhãn hàng hóa. Cụ thể lỗi về kích thước ngôn ngữ nước ngoài lớn hơn kích thước tiếng Việt.
Theo quy định của Nghị định 89/2006/NĐ – CP
“Điều 9. Ngôn ngữ trình bày nhãn hàng hoá
1. Những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hoá phải được ghi bằng tiếng Việt, trừ trường hợp quy định tại khoản 4 Điều này.
2. Hàng hoá được sản xuất và lưu thông trong nước, ngoài việc thực hiện quy định tại khoản 1 Điều này, nội dung thể hiện trên nhãn có thể được ghi bằng ngôn ngữ khác. Nội dung ghi bằng ngôn ngữ khác phải tương ứng nội dung tiếng Việt. Kích thước chữ được ghi bằng ngôn ngữ khác không được lớn hơn kích thước chữ của nội dung ghi bằng tiếng Việt.
Xem thêm: Các trường hợp không áp dụng quy định với nhãn thuốc theo Thông tư 06/2016/TT-BYT
3. Hàng hoá nhập khẩu vào Việt Nam mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hoá. Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với nội dung ghi trên nhãn gốc.”
= > Như vậy, nếu như hàng hóa bên bạn là hàng hóa sản xuất trong nước thì phải đảm kích thước chữ tiếng Việt lớn hơn chữ nước ngoài.
Nếu như không đảm bảo về nội dung kích thước sẽ bị xử phạt vi phạm theo quy định tại Nghị định 80/2013/NĐ – CP.
“Điều 25. Vi phạm quy định về ghi nhãn hàng hóa trong kinh doanh sản phẩm, hàng hóa
1. Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 100.000 đồng đến 300.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây trong trường hợp giá trị hàng hóa vi phạm đến 5.000.000 đồng:
a) Hàng hóa có nhãn nhưng bị che lấp, rách nát, mờ không đọc được hoặc không đọc được hết các nội dung trên nhãn hàng hóa;
b) Hàng hóa theo quy định phải có nhãn nhưng không ghi nhãn hàng hóa;
c) Hàng hóa có nhãn ghi không đúng quy định về kích thước chữ tiếng Việt và tiếng nước ngoài, ngôn ngữ sử dụng và đơn vị đo;
Xem thêm: Ghi nhãn hàng hóa biến đổi gen
d) Hàng hóa có nhãn bị tẩy xóa, sửa chữa nhãn gốc hoặc nhãn phụ làm sai lệch thông tin về hàng hóa.
2. Phạt tiền đối với hành vi vi phạm quy định tại Khoản 1 Điều này theo mức phạt sau đây:
a) Phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ trên 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng;
b) Phạt tiền từ 500.000 đồng đến 1.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từtrên 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng;
c) Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ trên 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng;
d) Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ trên 30.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng;
đ) Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ trên 50.000.000 đồng đến 70.000.000 đồng;
Xem thêm: Cách ghi tên và địa chỉ tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về thuốc
>>> Luật sư tư vấn pháp luật trực tuyến qua tổng đài: 1900.6568
e) Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 7.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ trên 70.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng;
g) Phạt tiền từ 7.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị trên 100.000.000 đồng.
3. Biện pháp khắc phục hậu quả:
Buộc thu hồi sản phẩm, hàng hóa có nhãn vi phạm hoặc buộc ghi lại nhãn hàng hóa theo đúng quy định đối với vi phạm quy định tại Khoản 1, Khoản 2 Điều này.
Như vậy, bạn phải xem xét số tiền hàng hóa mà bên bạn vi phạm là bao nhiêu thì sẽ áp dụng theo mức phạt của giá trị hàng hóa đó.
Bạn có thể tham khảo thêm một số bài viết có liên quan khác của Dương Gia:
– Xử phạt khi không dán nhãn phụ vào hàng hóa nhập khẩu
Xem thêm: Quy định về xử phạt hành chính đối với hành vi sản xuất tem nhãn, bao bì giả
– Nhập khẩu hàng hóa có cần làm thủ tục đăng ký nhãn phụ
– Nhập khẩu thép không gỉ có cần dán nhãn hàng hóa không?
Hy vọng rằng sự tư vấn của chúng tôi sẽ giúp bạn lựa chọn phương án thích hợp nhất để giải quyết những vướng mắc của bạn. Nếu còn bất cứ thắc mắc gì liên quan đến sự việc bạn có thể liên hệ Tổng đài tư vấn pháp luật trực tuyến 24/7 của Luật sư: 1900.6568 để được giải đáp.
——————————————————–
THAM KHẢO CÁC DỊCH VỤ CÓ LIÊN QUAN CỦA LUẬT DƯƠNG GIA:
– Tư vấn pháp luật trực tuyến qua điện thoại
– Tư vấn luật miễn phí qua điện thoại
– Tư vấn pháp luật trực tuyến miễn phí qua tổng đài điện thoại
Bài viết được thực hiện bởi Công ty Luật Dương Gia
