Giáo lý Công giáo căn bản song ngữ Anh - Việt chuẩn nhất

Giáo lý Công giáo là một hệ thống từ giản đơn cho tín đồ đến phức tạp của các học thuyết kinh viện với các quan điểm triết học và thần học siêu hình. Đây là nội dung quan trọng với các tín đồ Công giáo. Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn: Giáo lý Công giáo là gì? Nội dung cơ bản của giáo lý Công giáo (tiếng Việt)? Basic content of Catholic doctrine? 

1. Giáo lý Công giáo là gì?

Giáo lý Công giáo thể hiện tập trung trong Kinh Thánh (Cựu ước và Tân ước). Hệ thống kiến thức giáo lý này được hình thành, bổ sung trong nhiều thế kỷ.

Cựu ước là bộ dã sử và là kinh thánh của đạo Do Thái, bao gồm 46 quyển, chia thành 3 loại: Sách lịch sử; Sách văn thơ; Sách tiên tri. Nội dung của Cựu ước là nói về sự tạo dựng vũ trụ và con người của Chúa trời; sự tích dân Do Thái, luật pháp, phong tục tập quán và truyền thống văn hoá của Do Thái; các Vua và dân Do Thái từ khi lập quốc đến tan rã.

Kinh Tân ước bao gồm 27 quyển, nội dung chủ yếu kể về cuộc đời, sự nghiệp, những lời răn dạy, chỉ bảo về đạo lý của Chúa Giêsu và các Thánh Tông đồ đối với con người. Kinh Tân ước chia làm 4 loại sách: Sách Tin mừng (hay còn gọi là Phúc âm); Sách Công vụ; Sách Thánh Thư và Sách Khải huyền được ghi lại bởi các tác giả là Lu-ca, Mác-cô, Ma-thê-ô và Gioan.

Hiện nay Kinh Thánh được dịch ra khoảng 750 ngôn ngữ khác nhau và hiện là cuốn sách được xuất bản với số lượng nhiều nhất trên thế giới (khoảng gần một tỷ bản). Ngoài ra, Công giáo còn một số văn bản khác như các bản án văn của Giáo hoàng, nghị quyết của các Công đồng, các nguyên tắc giáo lý có giá trị. Trong sinh hoạt, Cựu ước và Tân ước, Công giáo biên soạn thành hai loại kinh: Kinh nguyện và Kinh bổn để mọi tín đồ cầu nguyện.

2. Nội dung cơ bản của giáo lý Công giáo (tiếng Việt):  

Luật lệ, lễ nghi của Công giáo rất phức tạp (12 tín điều trong kinh tín kính, 10 điều răn của Chúa, 6 điều răn của Hội thánh, 7 phép bí tích, 1752 điều luật). Bên cạnh đó, giáo lý Công giáo đề cao thuyết thần quyền tuyệt đối (mọi việc do Chúa định) và thuyết giáo quyền tập trung (Giáo Hoàng là đại diện Thiên chúa ở trần gian).

2.1. Kinh thánh: 

Kinh thánh theo quan niệm của giáo hội là “lời Chúa truyền dạy đời đời” là một bộ sách gồm 73 quyển, được chia làm 2 bộ Tân ước và Cựu ước. Ban đầu, Kinh thánh được truyền khẩu trong dân gian, đến TK II thì bắt đầu được ghi lại trên da dê, từ thế kỷ IV – VI được viết trên giấy Papêrút và thế kỷ VII mới viết thành sách.

Kinh thánh là một kho tàng lịch sử và điển tích văn học, trong Kinh thánh bao gồm toàn bộ quan điểm, tư tưởng của giáo lý và tín điều của các đạo Kitô.

- Kinh thánh chia làm 2 bộ:

* Bộ Cựu ước:

Bao gồm 46 cuốn, kể về những chuyện trước khi Chúa Giê su ra đời, được chia thành làm 4 tập.

Tập 1: Bao gồm 5 cuốn đầu tiên (Ngũ kinh) gồm Sáng thế ký, Xuất hành ký, Lê vi ký, Dân số ký, và Thân mệnh ký.

Tập 2: bộ sử thư gồm 16 cuốn.

Tập 3: bao gồm 7 cuốn là những thi ca Triết học.

Tập 4: bao gồm 14 cuốn sách Tiên tri.

* Bộ Tân ước:

Bao gồm có 27 cuốn chia làm 4 tập.

Tập 1: bao gồm 4 quyển sách nổi tiếng gọi là sách Phúc âm. Nội dung mô tả cuộc đời của Chúa Giêsu, nhất là 3 năm ông đi truyền đạo.

Tập 2: bao gồm 15 cuốn nói về Công vụ tông đồ, ghi lại các tông đồ làm việc như thế nào khi Chúa về trời.

Tập 3: bao gồm 7 cuốn, nội dung chủ yếu về hoạt động của 3 tông đồ giỏi nhất.

Tập 4: có tên là Khải huyền thư. Ghi lại việc con người không nghe lời nên bị Chúa trừng phạt

2.2. Một số nội dung cơ bản:

- Mười hai tín điều cơ bản:

Tín điều là 1 đoạn văn ngắn viết về các giáo lý chủ yếu tạo ra cơ sở cho bất kỳ phong trào tôn giáo nào hay bất kỳ giáo hội nào, chúng phải được chấp nhận không điều kiện (không chứng minh) đối với các tín đồ.

Đối với Công giáo trong kinh Tín kính có 12 tín điều cơ bản: 8 tín điều nói về bản chất Thiên Chúa, sự hiện thân của chúa Giêsu và ơn cứu độ, 4 tín điều nói về giáo hội, nhà thờ và cuộc sống vĩnh hằng.

- Bảy phép bí tích:

Phép Bí tích: Một nghi lễ của Thiên Chúa giáo, theo đó nghi lễ này có ý nghĩa rằng, ơn Chúa sẽ được đem đến cho các tín đồ. Trong các nghi lễ của Công giáo, phép bí tích là quan trọng nhất, thể hiện mối quan hệ giao tiếp giữa con người với Chúa.

Có 7 bí tích:

1. Bí tích rửa tội: nhằm xóa tội tổ tông và các tội bản thân, bằng hình thức là lấy nước lã đổ lên đầu kẻ lãnh bí tích rửa tội và đọc “(tên thánh) tôi rửa tội nhân danh cha, con và thánh thần” còn kẻ lãnh bí tích thề hứa bỏ ma quỷ lánh tội lỗi, tin theo Chúa Kitô giữ lề luật của Người.

2. Bí tích thêm sức : để củng cố đức tin kính vào thánh Chúa.

3. Bí tích thánh thể: ăn bánh thánh, uống rượu nho với ý nghĩa đó là mình và máu của Chúa Giêsu để được tha tội.

4. Bí tích giải tội: dành cho người sám hối tội lỗi.

5. Bí tích truyền chức thánh: chỉ dành cho giám mục và linh mục đã được tuyển chọn để họ có quyền tế lễ chăn dắt dân chúa.

6. Bí tích hôn phối: là bí tích kết hợp hai tín hữu 1 nam, 1 nữ thành vợ chồng trước mặt Chúa.

7. Bí tích xức dầu bệnh nhân: là bí tích nâng đỡ bệnh nhân về phần hồn và phần xác, giúp tín đồ chịu đựng đau khổ, dọn mình trước cái chết.

- Mười điều răn của Chúa:

1. Phải thờ kính Thiên Chúa trên hết mọi sự.

2. Không được lấy danh Thiên Chúa để làm những việc phàm tục, tầm thường.

3. Dành ngày Chúa Nhật để thờ phụng Thiên Chúa

4. Thảo kính cha mẹ.

5. Không được giết người.

6. Không được dâm dục.

7. Không được tham lam lấy của người khác

8. Không được làm chứng dối, che dấu sự giả dối.

9. Không được ham muốn vợ (hoặc chồng) người khác.

10. Không được ham muốn của cải trái lẽ.

- Sáu điều răn của Hội Thánh:

1. Xem lễ ngày Chúa Nhật và ngày lễ buộc.

2. Kiêng việc xác ngày Chúa Nhật.

3. Xưng tội một năm một lần.

4. Chịu lễ ngày phục sinh.

5. Giữ chay những ngày quy định.

6. Kiêng ăn thịt những ngày quy định.

3. Basic content of Catholic doctrine:

The laws and rituals of Catholicism are very complicated (12 dogmas in the creed, 10 commandments of God, 6 commandments of the Church, 7 sacraments, 1752 canons). In addition, Catholic doctrine promotes absolute theocracy (everything is determined by God) and centralized clericalism (the Pope is the representative of God on earth).

3.1. Bible:

The Bible according to the concept of the church as "the word of God forever commanded" is a set of 73 books, divided into 2 sets of New and Old Testaments. Initially, the Bible was transmitted orally in folklore, in the 2nd century, it began to be recorded on goat skin, from the IV to VI centuries it was written on papyrus and in the 7th century it was written into a book.

The Bible is a treasure trove of history and literary classics, in which it includes all the views and ideas of the doctrines and creeds of Christianity.

The Bible is divided into two volumes:

* The Old Testament:

Includes 46 books, telling stories before the birth of Jesus, divided into 4 volumes.

Volume 1: Includes the first 5 books (the Pentateuch) including Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Than Manh.

Volume 2: the history of 16 books.

Volume 3: includes 7 books of Philosophical poetry.

Volume 4: includes 14 Prophetic books.

* The New Testament:

Includes 27 books divided into 4 volumes.

Volume 1: includes 4 famous books called Gospels. The content describes the life of Jesus, especially his 3 years as a missionary.

Volume 2: contains 15 books on the Acts of the Apostles, recording how the apostles worked when the Lord ascended to heaven.

Volume 3: includes 7 books, mainly about the activities of the 3 best apostles.

Episode 4: called Revelation. Recording how people disobeyed and were punished by God

3.2. Some basic content:

- Twelve basic creeds:

A creed is a short piece of writing about the major doctrines that form the basis of any religious movement or any church, which must be accepted unconditionally (without proof) to believers. thing.

For Catholics in the Creed, there are 12 basic dogmas: 8 about the nature of God, the incarnation of Jesus and salvation, 4 about the church, the church and eternal life. constant.

- Seven sacraments:

Sacrament: A Christian ritual in which it means that God's grace will be given to believers. In Catholic rites, the sacrament is the most important, expressing the communication relationship between man and God.

There are 7 sacraments:

1. Baptism: for the remission of original and personal sins, in the form of pouring water on the head of the person receiving the baptism and saying “(holy name) I baptize in the name of father, son and the Holy Spirit" and the one who received the sacrament took an oath to turn away from evil and sin, to believe in Christ and to keep his law.

2. Sacrament of Confirmation: to strengthen godly faith in God.

3. Eucharist: eating the host, drinking wine with the meaning that it is the body and blood of Jesus for the forgiveness of sins.

4. Sacrament of Confession: for those who repent of their sins.

5. Sacrament of Holy Orders: only for bishops and priests who have been chosen so that they have the priestly power to shepherd the people of God.

6. Sacrament of Matrimony: is a sacrament that unites two faithful, one man and one woman, into husband and wife before God.

7. Anointing of the sick: a sacrament that supports the sick in spirit and body, helps believers endure suffering, prepares themselves for death.

The Ten Commandments of God:

1. To worship God above all things.

2. Do not use God's name to do mundane and trivial things.

3. Spend Sunday Worshiping God

4. Respect your parents.

5. Do not kill people.

6. Not lewd.

7. Do not greedily take from others

8. Not to bear false witness, to conceal falsehood.

9. Do not covet another person's wife (or husband).

10. Do not lust for wrong wealth.

The Six Commandments of the Church:

1. View Sunday Masses and Obligatory Holidays.

2. Abstain from Sunday practice.

3. Confession once a year.

4. Resurrection day.

5. Fasting on specified days.

6. Abstain from eating meat on specified days.

    5 / 5 ( 1 bình chọn )